论文部分内容阅读
在华留学生对二十四节气相关谚语英译的接受度调查研究
【摘 要】
：
二十四节气是我国天文学、农学和历学发展的见证,是中华传统文化的瑰宝。在“文化走出去”理念的推动下,二十四节气等中国传统文化的重要元素又重新焕发出生命力,二十四节气相关的农业谚语也被翻译成英文介绍给英语世界。这些谚语在英语世界的接受度不仅跟译文质量相关,还跟作为文学作品与文化传播的枢纽的读者密切相关。本文以接受理论为基础开展问卷调查,探究影响在华留学生对二十四节气相关谚语英译文接受度的多种可能因素并
【出 处】
：
南京农业大学
【发表日期】
：
2021年08期
其他文献
随着社会的进步和人类生活方式的改变,对能源的需求也在不断提升,实现高效、安全和可持续的能源发展是人类长久以来追求的目标。因此需要开发更加高效和低成本的能源存储装置,将可再生能源进行合理的转化和存储,从而实现可再生能源的有效利用。在众多储能方式中,电化学储能(Electrochemical Energy Storage,EES)是非常成功的,它能够将化学能量转化为电能。由于功率密度高、循环使用寿命长
学位
随着我国城镇化发展进入新型城镇化阶段,小城镇面临转型和高质量发展的新要求。苏州市是我国社会经济先发地区,小城镇工业化程度高,工业型小城镇作为苏州市小城镇重要类型之一,先后经历了土地经营权改革及农村工业化推动的快速起步期、内外资多元驱动及乡镇企业改制引发的蓬勃兴盛期,当前处于高质量发展要求和资源环境约束下的协调转型期,工业型小城镇因生产功能偏重、产业缺乏核心竞争力、建设用地供需矛盾突出、城镇环境污染
学位
在当代高度快速发展的时代里,教育发展的程度已经逐渐成为衡量一个国家发达与否的评价标准。在当今世界,各国都认为如果想提高国际竞争力,教育的作用与质量显得尤为重要。而作为教育的主体之一,教师质量的好坏对教育质量的发展起着主导作用。为进一步保证学前教育的质量,提高幼儿教师专业素养及专业水平,世界上诸多国家尤其是西方发达国家已经率先提出了幼儿教师专业标准。从客观角度讲,现阶段学前教育发展的速度在很大程度上
学位
作为用于大规模储能的锂离子电池的替代品,新型钠离子电池的研究成为储能领域的又一前沿热点。钠离子电池由于具有低成本的优势已被广泛研究。但是,钠离子的尺寸相对较大,因此大多数正极材料的扩散动力学较为缓慢,循环稳定性也较差,这一弊端限制和阻碍了钠离子电池的进一步发展。因此,若想成功开发出高能量密度的钠离子电池,至关重要的是寻找到工作电压相对优异以及比容量较高的正极材料。在本论文中,我们通过K+插层式的设
学位
导电聚合物水凝胶是一种制备高性能柔性超级电容器的电极材料,基于导电水凝胶的超级电容器的研究逐渐受到研究界的广泛关注。但是,较高的操作电压、酸性或者碱性的电解质以及重复的氧化还原反应都很容易使非晶态的导电水凝胶的结构遭到破坏。现有的导电水凝胶的非晶性质严重地制约了它们的能量密度和电化学稳定性。本文从两个思路入手,设计并制备能够承受高操作电压、中性固态电解质并具有较高电化学稳定性的导电水凝胶,以及基于
学位
随着计算机、成像技术和医学图像处理等技术的高速发展,影像引导在手术规划、外科手术导航和影像引导的治疗等领域发挥着至关重要的角色。鉴于实时性和安全性方面的考虑,US(Ultrasound,超声)已经成为目前术中影像引导的主要选择方案。US不仅成像质量低,且其二维图像特征导致了用户之间在三维空间的定位结果的显著性差异。为了实时获得三维清晰准确的影像信息用于术中影像引导,US-MRI(Magnetic
学位
2021年是《普通高中英语课程标准(2017年版)》正式颁布的第四个年头,在这个特殊的时间点——教育改革进一步深化和新课程全面实施的关键转折期,新课标理念的实践与核心素养的落地给我们的教师带来了更艰巨的挑战,其中之一就是在新课标的领航下实现由实践为主的“教书匠”到具有问题意识的“研究型教师”的身份转变。“说课”无疑成为我们应对“从教到研”这一挑战最有效的解决办法之一。“说课”作为上世纪80年代起源
学位