论文部分内容阅读
唐代诗人王维,是以描写农村景物、自然风光以及安逸恬淡的隐居生活见长的山水田园诗派的典型代表。本文从认知语言学视角,利用概念整合理论对王维山水诗进行象似性分析,探究诗歌背后所隐藏的认知结构和认知操作。 具体而言,本文根据Hifaga(2005)提出的一“隐喻象似联通”理论,研究隐喻和象似性之内在联系以及其在诗歌中的体现。隐喻象似联通包含两个层面,一是“象似性中的隐喻”,二是“隐喻中的象似性”。应用概念整合理论研究象似性是“象似性中的隐喻”的集中体现。“象似性中的隐喻”是指运用隐喻的相关理论辅助研究文本形式和意义之间存在的象似性映射,主要包括映象映射和拟象映射。Fauconnier和Turner于2002年提出的“概念整合理论”,是研究隐喻的最有效和最为广大认知学家所普遍接受的理论。本文着重从概念整合的角度出发,挖掘王维山水诗的象似性特征。 解读诗歌过程中存在的象似性映射主要包括诗歌文本形式和文本意义之间的映像象似和拟象象似。本文结合“隐喻中的象似性”理论,从声音意象、视觉意象的角度出发,分析映像映射和拟象映射在王维山水诗歌当中的体现。声音意象是从拟声词和声音象征的角度来研究,视觉意象则主要研究汉字的构造,色彩和图画的“隐喻象似联通”,从而更深层次地挖掘诗歌背后隐减的象似性意义,对诗歌文本的解读和传播有重要的意义。