On Conversational Implicature from An Analysis of Violation of Cooperative Principle

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hxg0215
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语用学的建立和发展历时不长,却是语言学中一个重要的分支。由于语用学的研究对象是正在使用中的语言,以及语言和它使用者之间的关系,它已经超越了语言学的理论框架。语用学对语言进行动态的描述,并进行了更为实用的研究。语用学的兴起吸引了国内外众多的语言学家,尤其是格赖斯会话含义理论更加备受关注,它在指导现实世界语言交际方面具有重要的意义。  本文中,作者不仅研究了格赖斯会话含义理论的理论框架及基本内容,而且着重在实践层面上研究会话含义理论的实际应用。近年来,语言教学不再遵循传统的教学方式,开始越来越重视语言的交际功能,以及语言最终在真实环境中的应用。众所周知,人类最初都是从“听”开始接触语言并学习语言。因此,在语言学习中,听力成为最重要的技能之一,越来越受重视,并且成为了语言学习中最重要的课题。但是,提高听力理解能力必需经历一个漫长而且持续的过程。多年来,课堂听力理解一直以来被认为是一项非常轻松简单的事情,听录音然后检查答案。为了提高学生的听力理解能力,教师尝试各种办法来帮助学生消除听力理解中语言以及非语言的障碍,学生们也认真配合,全力以赴。但是,在听力理解中有一个普遍现象,即使听力材料非常简单,涵盖的词汇量小,语法亦没有难点,学生们依旧不能很好地理解原文的意义。有时,他们只能抓住听力原文的字面意思。所以,在做此类听力练习时,学生经常出现错误,不能选出正确的答案。出现这类问题的原因在于,听力课堂上,一直采用传统的听力教学法。教师和学生只注重语言的表层,例如语音,而忽略了听力理解能力的培养的发展,使学生缺乏独立分析问题,解决问题的能力。  因此,本文作者选择英语听力作为论文的主要研究课题,认为分析听力理解中具有隐含意义的会话是十分重要的。如果学生对此类知识一无所知,他们很难能在听力理解中得到正确答案。  格赖斯会话含义理论是语用学中重要内容之一。该理论将研究焦点设置在超出字面意义的隐含意义。在真实的语言环境中,处于各种各样的原因及考量,人们总是倾向于违反合作原则从而生成了会话含义,例如,为了保全某人的面子,为了遵循礼貌原则,由于缺乏背景知识等等。因此,为了让学生更好地理解会话,理解交际者的真正意图,在大学英语听力教学中引入此类相关知识是十分必要的。  本文中,作者首先简明地介绍和讨论了会话含义理论的理论框架,主要内容及作用,影响等等,然后采用示例法来研究该理论的应用。作者从违反合作原则的角度出发,重点分析和讨论那些产生会话含义的听力会话材料,并统计出违反合作原则各项准则产生的会话含义在整个会话听力材料中分别所占的比重。这些听力原文选自两本非英语专业大学生使用的英语听力教材(21世纪大学英语听力教程和大学基础英语听力教程)。通过分析听力教材中的会话材料发现,违反合作原则所生成的会话含义影响了学生的听力理解。作者试着找出一些对英语听力教学的启示,提出几点对教师,对学生都有益的建议,来帮助进一步完善英语听力教学,提高学生的听力理解能力。  本文仅是将格赖斯会话含义理论应用到大学英语听力教学的一次尝试。在中国,应用理论指导方针来提高英语听力教学,或是将研究成果应用到英语听力教学实践当中,仍然具有很大的进步空间。同时,本文写作的另一个意义也在于检验并丰富了会话含义的理论研究,为会话含义理论研究的深化和细化提供了思路。
其他文献
肝脏是重要的解毒器官,各种毒素经过肝脏的一系列化学反应后,变成无毒或低毒物质。我们在日常饮食中可以多食用胡萝卜、大蒜、葡萄、无花果等来帮助肝脏排毒。 The liver is
为掌握儿童健康状况及提高儿童健康水平提供科学依据,于2008年4月对辽宁省辽阳市6个月~6岁儿童营养及贫血情况进行调查。结果报告如下。对象与方法(1)对象:辽阳市所辖15所幼儿
专业生产马铃薯育种膨胀蛭石河北省灵寿县辰翔矿业有限公司位于河北省石家庄市灵寿县,是一家专业生产蛭石片、膨胀蛭石、珍珠岩的企业,已有30多年的发展历史。辰翔公司根据马
一不留神,人们似乎越来越“时尚化生存”了,高尔夫、雪茄、红酒、咖啡……林林总总的时髦玩意儿似乎一夜之间都成了时尚标签,不给自己贴上几个,好像就被时尚抛弃了。以下内容
那些纯公益性的项目,如市政道路或者园区的基础设施等,原来通过BT做得比较多.这些项目本来应该政府投资,但政府没那么多钱,或者一两年内拿不出那么多建设资金,就跟社会资本合
左移位结构通常是指将一个带有名词核心成分的句子成分移至句首而得到的句法结构。此时原来的位置往往由一个代词成分标出。但这种移动不是简单的句子成分移动,其背后的诸多语
海尔在创业20年纪念日之际启用新的标识,向外界传递着海尔站在新起点,从新开始,争取更大发展的全新姿态。新的海尔标识由中英文组成,与原来的海尔标识比较,新的标识延续了海
期刊
模糊和精确是语言的两个基本元素。但是,长久以来人们只关注语言的精确性,而忽视其模糊性。直到20世纪初,英国学者Russell才在"Vagueness: A Reader"一书中首次指出语言中的模糊
随着空间管桁架悬挑结构在体育场馆中的广泛使用,现场拼装桁架三维空间位置的精确定位在施工中越发重要。以青岛市民健身中心的钢结构施工为例,对马鞍形空间管桁架悬挑结构测量技术进行分析。一、马鞍形空间管桁架悬挑结构测什么?马鞍形空间管桁架悬挑结构测量技术主要包括成品支座的测量定位→吊装单元拼装测量定位→吊装单元的安装测量定位→环桁架的安装定位→弦杆的安装定位→铸钢节点的安装定位→檩托的安装定位→临时支撑措
期刊
2014年,中国交建华东区域总部成功实施青岛地铁R3线等项目,组织牵头的5个项目均一次性通过中国交建总裁办公会,其中3个项目已实现招标落地;与区域内政府、知名企业签订10项战