【摘 要】
：
本文是一篇翻译告。原文本是国家发展改革委员会于2012年所作的《中原经济区规划》的第七章到第十二章。该部分主要是国家对中原地区在科、教、文、卫事业、区域经济合作、农
论文部分内容阅读
本文是一篇翻译告。原文本是国家发展改革委员会于2012年所作的《中原经济区规划》的第七章到第十二章。该部分主要是国家对中原地区在科、教、文、卫事业、区域经济合作、农业等方面的发展所做出的具体规划。在此次翻译实践过程中，笔者探讨了如何将翻译理论技巧更好地应用于翻译实践，从而提升自身的翻译水平。本翻译报告包括以下四部分：第一部分为项目介绍，主要包括项目背景、项目目的、项目意义、报告结构等；第二部分为理论基础，主要介绍此次翻译实践的理论框架，并对原文的主要内容进行了分析；第三部分为翻译方法，主要阐述在翻译过程中翻译理论以及方法技巧的运用；第四部分为概括总结，包括翻译过程中遇到的问题以及值得借鉴的经验、教训。
其他文献
代谢综合征是动脉粥样硬化性心血管疾病和2型糖尿病的多重危险因素,包括血脂紊乱、血压升高、血糖异常、血栓形成和炎症前状态。过多的能量摄入和伴随的肥胖是代谢综合征的主
以贵州省黔东南州凯里学院附中为调查对象,调查研究了英语口语教学在贵州民族地区开展的情况,并提出相应对策。研究表明,虽然大部分教师和一部分学生都认识到英语口语教学的
A省W县自2015年起,每年在县级财政专项资金支持下,由县级教育行政部门组织实施面向中小学幼儿园教师队伍的县级专项培训。W县专项培训包括六类:校长园长培训、中层干部培训、
当前我国面临着严重的由PM2.5导致的严重大气污染,燃煤电厂是大气环境中PM2.5的主要排放源之一。燃煤电厂大规模安装的选择性催化还原（SCR）脱硝装置虽然减少了NOx转化生成的二
理顺社会主义企业的财产关系,是建立商品经济新秩序的枢纽。沿着这一思路,本文试图通过理论的考察和历史的回顾,研究社会主义企业财产关系的历史、现状和发展。一、财产关系
<正>我公司有一条1 500t/d硫铝酸钙改性硅酸盐水泥生产线,采用石灰石、铝尾矿、砂岩和粉煤灰等配料。2015年初公司开始使用附近的电厂干法脱硫灰用于生料配料中,使生料产量增
改进后的γ-射线测沙仪不仅将γ-脉冲计数一个不漏的全部采集下来,还将同步数据采集的速度提高了1个数量级。通过现场测量和试验,取得了更完整更迅速的同步γ-计数和水深数据
GADD45A是细胞生长阻滞和DNA损伤修复基因,在基因组稳定性维持、细胞周期阻滞和细胞凋亡中起着重要的作用,与肿瘤的发生有密切的关系,其表达高低与肿瘤预后有关。本文对GADD4
随着网络信息化的到来,社会已经全面迈向数字化时代,会计信息系统也逐渐产生和发展,逐步取代原来的传统核算方法,使会计工作效率得到极大提高,会计信息传递更加便捷。会计信
我国新课程改革提出要改变课程实施过于强调接受学习、死记硬背、机械训练的现状，倡导学生主动参与、乐于探究、勤于动手，培养学生搜集和处理信息的能力、获取新知识的能力、分