【摘 要】
:
模糊表达普遍存在于英语商务信函中,人们通过对模糊语言的灵活运用,可以准确传达特定信息,帮助交际双方达成一致。本文以Verschueren的顺应理论作为基本理论框架,对英语商务
论文部分内容阅读
模糊表达普遍存在于英语商务信函中,人们通过对模糊语言的灵活运用,可以准确传达特定信息,帮助交际双方达成一致。本文以Verschueren的顺应理论作为基本理论框架,对英语商务信函中的模糊语言进行定性研究,旨在得出:模糊语言在商务信函中的运用是顺应交际双方心理世界及社交世界,以满足具体交际需求的结果。在商务信函中,人们广泛采用模糊语言使自己的表达更加灵活和恰当。然而传统的研究大多侧重于商务信函的准确性,简洁性,清晰性等语言特征,模糊性并未得到学者的足够重视。同时,以往的研究大多将商务信函的上述语言特征与礼貌原则,合作原则,关联理论等相结合,而用顺应理论对商务信函中模糊语言进行分析却相对较少。因此,本文从词汇层面对英语商务信函中的模糊表达进行了顺应性的阐述。试图回答以下三个问题:第一,模糊语言是否存在于商务信函中?如果是,表现为何种形式?第二,模糊语言为何被如此广泛的用于商务信函中?第三,模糊语言是如何帮助交际双方达到理想的交际效果的?作者主要从以下七个方面对上述三个问题进行了探讨,即:连续统的模糊,相对模糊,指称模糊,模糊限制语,抽象模糊,高调模糊和低调模糊。作者将模糊词汇与实例相结合,进行归类阐述,得出:模糊语言的运用与说话人的动机紧密契合,任何一处模糊表达的运用,都体现了说话人试图顺应听话人心理世界的交际意图。因此,模糊语言在商务信函中的运用是顺应交际双方心理世界、社交世界,从而达到具体的交际目的的过程。
其他文献
目的:探讨电视胸腔镜手术治疗肺结核合并2型糖尿病患者的临床效果及围手术期处理措施。方法:对我院2006年1月-2012年12月期间行电视胸腔镜外科手术治疗肺结核合并2型糖尿病64
中考历史复习时间紧,任务重,针对这样的教学情况,本文论述了中考历史复习的几点粗浅的建议:一、构建框架结构,使复习思路清晰,二、注重基础主干知识,打扎实基础,三、讲究解题
随着非制冷红外探测器价格的不断下降,昂贵的红外光学元件成为限制非制冷红外成像系统成本的重要因素。新型硫系玻璃在3~5μm和8~14μm的大气窗口有着良好的透射性,同时具有
退役运动员就业安置历来是我国竞技体育发展过程中不容忽视的问题之一,就业安置问题解决与否直接影响着我国竞技体育事业的人才培养和体育事业的持续发展。近年来全国冠军退
目的探讨纤维支气管镜肺泡灌洗术(bronchoalveolar lavage,BAL)辅治老年重症卒中相关性肺炎(stroke associated pneumonia,SAP)的临床效果。方法选取2017年1月—2018年3月秦
目的探讨和比较不同干预方案下辛伐他汀对去卵巢大鼠骨丢失和骨质量下降的干预效果。方法3月龄雌性SD大鼠32只,随机分为4组,每组8只:假手术(A)组、卵巢切除(B)组、卵巢切除加辛伐
高频地波雷达是对海面、低空目标进行超视距探测的重要手段。而高频地波雷达在海边工作,受到强海杂波和电磁干扰,为了提高高频地波雷达的抗干扰能力和微弱目标的检测能力,本
<正>针对麦草碱木质素在中性水溶液中的水溶性差、分子质量低、难以工业利用的问题,以亚硫酸钠为磺化剂对麦草浆碱木质素进行氧化磺化改性反应。确定碱木素磺化改性优化工艺
分别采用苯或噻吩和三甲基硅烷基(TMS)取代炔烃,在Negishi试剂诱导下生成三甲基硅烷基取代锆杂环戊二烯,加入氯化亚铜(CuCl)促进该锆环与乙炔二甲酸二甲酯(DMAD)反应,能够以
本文采用实证检验的方法,对我国军工上市公司的股权结构、公司治理和经营绩效之间的关系作了深入研究。在实证过程中,本文选取了48家军工上市公司2005-2008年的相关数据,将股