张艺谋现象在中国当代电影文化景观中是最为独特而有争议的一景。在大部分中国电影不得不在好莱坞电影的缝隙间求生存，在市场化、商业效益和政治审查制度的多重压力下苦苦挣扎的时候，张艺谋却能够成功突围，角逐世界两大电影节(威尼斯和柏林电影节)而获奖，并入围奥斯卡最佳外语片，这不能不说是一个奇迹，有学者干脆称其为“张艺谋神话”。神话也好，奇迹也罢，张艺谋现象不容置疑地成为了中国当代电影最为重要的一景。 评价张艺谋的电影，必须从电影的内在本质出发来进行评价，而不能运用非电影的尺度来对它提出不适当的要求。张艺谋的电影在物质技术层面、制度层面(电影的生产和发行放映)和思想艺术层面的各个层面上均体现出中国当代文化语境的主要特征。对张艺谋电影进行“内向化”与“外向化”比较研究、从分析电影本质及影像特征入手，考察张艺谋电影文本在视听美学上所表现出来的创新性与可行性，不仅对于深入理解“张艺谋电影”这一新时期的重要文化现象是非常必要的，而且通过这种研究，我们还可以在全球化背景与大众消费交汇并融的时代，进一步探寻开拓中国民族电影市场的道路。