《婚姻保卫战》中夫妻间冲突性话语的顺应性研究

被引量 : 0次 | 上传用户:suibiannicheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
冲突性话语是一种普遍而又复杂的语言现象,在日常交际中随处可见。许多言语行为和言语事件,如争执、反驳、争吵、反对、争论等都包含在冲突性话语之中。无论采取何种概念,冲突都有一个共同的特征,即:交际的一方反对另一方的言行、举止,或就某人某事双方持有不同的意见。许多学者从不同的角度对冲突性话语进行了研究,已取得了一定的研究成果,然而从现有文献来看,有关中文剧本中夫妻间冲突性话语的研究很少,而剧本是生活的浓缩,因此,本文旨在对中文剧本中夫妻间冲突性话语进行语用研究。本文以维索尔伦的语言顺应论为理论指导,选取中国现代婚姻题材电视剧《婚姻保卫战》作为语料来源,采取定量和定性相结合的方法对剧中夫妻间冲突性话语的特点、语言策略、形成原因进行研究。通过分析语料,我们发现,夫妻冲突性话语是夫妻顺应语境因素、为实现交际意图而有意识进行语言选择的结果。夫妻冲突性话语是对非心理世界语境和心理世界语境顺应的结果。非心理世界语境包括该剧的时代背景和剧中特殊的夫妻关系。女性主体意识的觉醒是该剧时代背景的特点,冲突话语中,夫妻经常采用反问句、负面评价语、直接否定语、祈使句及反语等语言策略,女性的冲突性话语总量大于男性,所采用祈使句的数量是男性的两倍多,对冲突性话语的使用更自信,更有力量,女性冲突性话语所呈现出的这些特征正是顺应女性主体意识觉醒的结果。该剧中男强女强、女强男弱、老少夫妻三种夫妻组合关系是现代都市中典型夫妻关系的代表,与传统的“男尊女卑模式”截然不同。在男强女强的夫妻关系下,双方都争强好胜,冲突性话语总量最多且最强烈;女强男弱的夫妻关系下,男性能先放低姿态,冲突话语量最少;老夫少妻组合中,双方的互补性使得在遭遇冲突时能寻求有效途径化解,冲突性话语不会过于强烈,然而双方的年龄差距导致两人在许多问题上观点迥异,冲突性话语的数量较多。在不同夫妻关系下,夫妻冲突性话语呈现出的不同特点,正是对夫妻关系顺应的结果。心理世界语境包括夫妻性格、交际意图及夫妻各自的需求。易导致夫妻间产生冲突话语的性格因素有:大男子主义、大女子主义及敏感、猜忌等。夫妻一方为顺应自己维护自我形象、发泄负面情绪及缓和矛盾冲突等交际意图时,往往容易导致冲突话语的发生。自身需求包括生理、安全、社交、尊重、自我实现的需求,夫妻冲突性话语是夫妻一方顺应自身的需求,而没有顺应对方的需求,导致彼此需求顺应失败的结果。本文从语境关系顺应的视角对中文剧本中的夫妻冲突性话语进行了定量和定性分析,在一定程度上丰富了国内冲突性话语的研究,对研究中国夫妻间的冲突性话语提供了一些启示。同时,该研究也给80后夫妻提供了一些婚姻经营的启示。当然,夫妻间冲突性话语的产生及语言表现涉及多方面因素,还需要进一步的探讨。
其他文献
<正>1问题的提出货车上下心盘起着连接车体与走行部和传递牵引力的作用,其检修质量的好坏直接决定着列车的运行品质,影响着行车安全。据统计,段修时普通货车转向架上心盘更换
高灵敏度接收机技术是当前卫星导航技术的研究热点之一,本文首先研究分析了涉及高灵敏度捕获和跟踪的相关技术,给出了许多理论性能分析结果和重要结论;其次介绍了高灵敏度接
世纪末回眸:文化激进主义与文化保守主义的思考●张志忠风乍起,吹皱一池春水1993年5月出版的新一期《文学评论》,在头条位置上刊登了郑敏的一篇长达3万余字的文章《世纪末的回顾:汉语语
<正>近年来我国城乡出现各种“造假风”。对此,中国民间文艺家协会主席冯骥才表示忧虑,不能交给不懂文化的人去经营城市建设。冯骥才在媒体上署名发表《仿古街,请三思而后行
通过比较地下铁道车辆空调和地面铁路车辆空调在运用条件、舒适性要求等方面的差异,对地下铁道车辆空调技术参数进行了探讨
集中学习和分散学习是二语学习者学习单词的两种常用方法。如何合理分配时间,以便更加有利于二语学习,是一项值得关注的论题。本研究通过教学实验,考察分散学习与集中学习对
加强中队文化建设是整个学校工作中不可或缺的一部分。本文主要根据笔者的实践,从创建优美的物质环境,提高中队物质文化的影响力;实施人性化的中队管理,创造中队的规范文化;
本文以无锡地铁梁东路车站深基坑工程为依托,针对该工程采用地下连续墙+内支撑的支护方式,通过理论研究、现场监控及数值模拟等手段,研究了地下连续墙的水平位移、内支撑轴力以
<正> 曾有人说,越调是一个没落的剧种,这并非无端悲观。20世纪30年代前后,它还是河南唯一能够与豫剧匹敌的剧种,而到了50年代,其演出班社数量不仅难与方兴未艾的豫剧同日而语
成本管理是企业生存与发展的基本保证之一,也是实现企业经营目标的众多着眼点中极为重要的一个。特别是施工方企业要在工程中标难、工程资金结算难、拖欠认定难、利润微薄等