【摘 要】
:
在特定的语境中,礼貌的语言是否就一定是得体的?反之,得体的语言是否就一定是礼貌的?本文就这两个问题为切入点,运用英国语言学家布朗和莱文森的礼貌理论,从语言和文化两个角
论文部分内容阅读
在特定的语境中,礼貌的语言是否就一定是得体的?反之,得体的语言是否就一定是礼貌的?本文就这两个问题为切入点,运用英国语言学家布朗和莱文森的礼貌理论,从语言和文化两个角度对饭店情景英语中的礼貌语言进行研究。 本文先从五大视角来透视饭店情景英语中语言礼貌的普遍现象,然后,以礼貌理论知识为立足点,对饭店情景英语中的礼貌语言进行个案研究,结合直接与间接表达方式的价值取向和思维方式进行分析比较。本文旨在揭示“礼貌”这一术语在特定的语境中,在不同的文化社团中具有不完全相同的内涵,从而为服务人员对旅客的优质服务提供重要的可操作性的理论依据。 本文的突破之处在于:1) 将礼貌理论应用于饭店服务这一具体实践中;2)礼貌理论对饭店情景英语中言语行为的研究产生了主导作用,然而,该理论仍存在着局限性,即缺乏对礼貌语言的得体性的讨论;3) 本文在研究中发现:在饭店情景英语中礼貌和得体有时是相互矛盾的,从而强调礼貌和得体应该有机地结合(即礼貌的得体性),这样既能达到饭店优质服务的真实目的又能取得最佳的交际效果。同时,凭借礼貌的得体性这一平台,饭店(尤其是本文特指的涉外饭店)能够更好地为顾客(尤其是外宾)提供一流的服务,从而使中国饭店服务业的水平能早日与国际接轨。
其他文献
高校思想政治理论教育教学是一个复杂的系统工程,当前我国高校思想政治理论教育教学存在着诸如枯燥、乏味、实效性差等许多问题,不能适应新世纪经济和社会协调发展的需要,是
冯·诺伊曼(J.von Neumann,1903—1957)可能是20世纪最出名的数学家,这倒不是由于他在数学方面的工作(尽管那也十分了得),而是因为他有“电子计算机之父”的桂冠。当然,他在
中职学生是一个特殊的群体,他们中的大部分或多或少地存在这样或那样不良行为习惯。面对中职生行为习惯令人担忧的现状,良好行为习惯的养成教育在职业中学教育教学活动中就显
以加达默尔为主要代表的哲学解释学,承有海德格尔解释学的本体论思想,并在此基础上对有关解释、理解的因素和原则,如解释学的循环、传统、权威以及效果历史等进行了细致的分
随着城市空间的演化和发展,出现了由环形高速公路及周边道路组成的环形交通网络。环城高速公路在城市交通与区域交通之间起着越来越重要的联络作用,环形交通网络相对城间公路
城市公共安全问题已经成为考验我国城市治理体系和治理能力的一个理论问题和现实问题。城市公共安全治理过程中除了政府及其职能部门和其他社会组织之外,社会公众是城市公共
“科学社会主义”是马克思理论体系的一个重要组成部分,不仅包括社会主义一般,而且还包括社会主义特殊与个别。“中国特色社会主义”就是这三者的有机统一.它是马克思科学社会主
猕猴桃种植过程中会遇到一定的病虫害问题,对猕猴桃的品质及产量产生影响。必须强化猕猴桃病虫害防治的研究工作,指导种植户合理开展种植工作,促进农民的增产增收。
2016年,按照《水利部关于确认列入〈全国抗旱规划“十三五”实施方案(2017—2020)>小型水库建设任务和开展项目复核工作的通知》要求,四川省水利厅确定了四川省拟列入《全国
本文以20世纪中国家族小说人物形象为研究对象,选取经典的家族小说文本分析其人物命运变迁过程及其性格特征,试图通过较为系统地分析和概括,挖掘并梳理出中国20世纪家族小说