中日两国一衣带水,纵观两国的文化,不难发现有许多相同和相似之处。无论是在书法艺术,语言艺术,佛教艺术,绘画艺术,服饰艺术上,都能找到相近的地方。日本文化大部分缘起中国,通过重新理解后将其升华到了一个新的形式。当中国文化传入日本后,人们对其是如何理解后再重新表现的呢?他们中有的部分保留着最初的样子,有的是让它更符合了日本审美方式并发展,有的完全进行了改良。具体的例子,如最直观的视觉、语言,另外就是有与生活环境最密切的视觉“图案”了。本文将分析中日两国服装图案的起源,风格,审美方式,未来的发展方向等。在如今这个由西方文化引领发展的趋势中,西洋文化可以说已经完全渗透到了全世界现代人们的生活中,这中也有不少是重新认识东洋哲学的情况。中国和日本同属于东方国家,有着相似的肤色、相似的文字、相似的价值观。中日文化是互相传递的。有的从中国传到日本,相反有的是从日本传到中国。在服装文化上中日两国不仅有着密切的关系,也有着很大的差异。例如中日两国的许多服装图案都有类似的造型,但在意义上却有不同；虽然有着类似的传说,却表现着不同的含义。分析并归纳这两者的起源、差异,可以开拓服装图案设计的思路,也可以使两国及世界的设计师能更全面地了解两国的文化。通过中日传统服装图案比较研究,中日文化双方如何融洽的分类整理及分析探讨；归纳和总结了中日传统服装图案的文化和装饰审美意义,并将其运用发展和变化,从而得出了一个系统完整的理论,并在服装纹样设计及纺织品图案设计上另辟出了一条新的思路。