【摘 要】
:
在传统研究中,隐喻被认为是一种用来修饰语言的修辞形式。随着研究的开展与深入,隐喻已成为一个重要的认知工具。Lakoff和Johnson主张人们可以通过隐喻,更加清楚地认识、了解
论文部分内容阅读
在传统研究中,隐喻被认为是一种用来修饰语言的修辞形式。随着研究的开展与深入,隐喻已成为一个重要的认知工具。Lakoff和Johnson主张人们可以通过隐喻,更加清楚地认识、了解原本陌生、难以理解的事物。近年来,隐喻已发展成为多学科、综合型研究,其所涉及的学科有:语言学、哲学、心理学、人类学、认知学和翻译学、记号语言学等等。这也是至今为止隐喻在众多领域中成为吸引专家讨论、研发的主题的原因。毫不夸张地说我们的生活离不开隐喻。由于经验的积累都源于不同的文化,所以不同民族的人们在认知客观世界的过程中也会采用不用的认知方式从而得出不同的认知结果。隐喻并非是想当然间产生的,而是深深扎根于我们的文化中,它受制于文化和环境,相应地,它也影响我们的语言和生活。正如Lakoff (1987)和Turner (1991)等语言学界的先锋们曾经指出:隐喻是具有一定系统性和整体性的。本文将从认知语言学的角度对存在于中英文化中的有关“花”的隐喻在构成和理解上存在的异同做出分析,文章引用并列举了大量有关中文中“花”和英语中“flower”的实例,使得“花”及“flower”的隐喻义更清晰、明了。同时,本文引用我国儒家文化中的中庸思想和西方美学中的集体无意识理论诠释“花”和“flower”的隐喻义在两种文化中异同的演变及原因。目的在于了解不同文化对语言的影响,从而增强文化底蕴,提高理解隐喻的能力。
其他文献
介绍了济宁二矿43下01综放面沿空顺槽自燃火灾治理的情况,采用向相邻采空区压注凝胶、喷涂水泥砂浆及注氮灭火措施,使火区得到控制,灭火效果显著。
当今社会中,广告已经和我们的生活息息相关,密不可分。广告作为现代传播信息的一种媒介和商品销售的方式正日益发展并繁荣。广告商大都认为,隐喻性广告能帮助劝说消费者青睐
本文基于作者所在学校的本科生应用随机过程课程教学存在的问题,结合该课程的教学实践,就本科生应用随机过程的教学问题进行了深入的思考和探索。
观复古典艺术博物馆是新中国成立以来第一家私立博物馆,由北京著名的文物收藏家马未都先生在1996年创建。新馆的面积共400多平方米,展览按照材质划分的六个展区分别是紫檀家
茶文化作为中国优秀传统文化的重要组成部分,是中华民族的宝贵大财富,也是实现中华民族伟大复兴中国梦的强有力保证。将茶文化运用在高校英语翻译理论与实践的教学过程中不仅
高压断路器是电力系统中重要的保护和控制设备,其状态正常与否直接影响电力系统的安全运行。详细分析了高压断路器工作原理及能量分配原理,建立高压断路器合分闸能量分配数学
<正>同志们:脱贫攻坚是我省当前的头等大事和第一民生工程,是全面建成小康社会最艰巨最繁重的任务。省委、省政府领导强调指出,脱贫攻坚和生态环境保护是全省两项基础性、底
初中英语要想实现高效课堂,教师的“备课”很重要。那么,初中英语教师在备课时应该备什么?怎么备?本文对此进行了探讨,并通过对“普备”与“精备”的分析,强调了备课过程中的注意事
目的本文是根据在基层卫生院对护士们进行急救技能培训的效果来进行一定的分析,探讨急救知识和技能培训在临床工作中的作用及效果[1]。方法想要得到准确的效果分析就得先对护