概念隐喻在大学英语教学中运用研究

被引量 : 0次 | 上传用户:yichunjekiyi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统的隐喻理论把隐喻看作是语言的修辞,属于语言的表达问题。从二十世纪七十年代起以欧美语言学家和哲学家为首的学术界开始以新的眼光看待传统上被视为一种辞格的“隐喻”。一九八0年,美国语言学家Layoff和英国哲学家Johnson率先在其著作Metaphor We Live(《我们赖以生存的隐喻》)中,从认知角度对隐喻进行研究。他们指出隐喻不仅仅指隐喻的语言表达形式,而是指人们思维和行为的方式,是我们的认知工具(Layoff & Johnson,1980:3)。隐喻作为一种认知机制制约着语言的表达方式,它为语言教学提供了理据。但在大学英语教学中,隐喻被仅仅当作一种修辞手法来教,或者完全弃之不顾,结果导致学生在四、六级考试中对隐喻性语言的理解低于对陈述性语言的理解(董宏乐,2002)。大学英语教材中出现大量隐喻性语篇、词、句也不同程度地构成了学生的学习障碍。针对大学英语教学这种现状,本文以概念隐喻为理论依据,运用理论阐释和教学实验的方法,探索促进大学英语教学的具体教学策略,提高学生对隐喻性语言的理解能力,培养学生自身语言生成能力,从而促进大学英语教学。论文正文分五部分。第一章引言中对大学英语教学现状进行分析,提出目前大学英语教学中存在的问题,说明了将概念隐喻引入大学英语词汇、句法和篇章教学中的必要性。第二章回顾了隐喻研究的发展,近年来国内外的一些应用语言学家和外语教师的研究。第三章提出了运用概念隐喻促进大学英语教学的具体教学策略。第四章通过实验证明该教学策略的可行性及其效果。统计结果显示,实验组的平均成绩高于对照组(19>17.88)。经t检验,两个班成绩差异具有显著性(P<0.01)。结果证明了本试验的结果有效。最终得出结论,将概念隐喻引入大学英语词汇、句法和篇章中教学是一种有利于培养学生理解隐喻性语言能力的教学策略,它的完善有赖于教师进一步的探索。
其他文献
在深度访谈、个案研究基础上,以438名初中教师为被试进行了问卷调查。目的在于了解初中教师职业倦怠状况,进一步研究社会支持与职业倦怠之间的关系,同时探讨不同类型、不同来
减速器是一种在工业广泛使用的传动变速机构,而减速器的好坏对机构传动的效率有着非常重要的作用,摆线针轮减速器是近几年来使用较多的一种减速器,它有许多的优点,体积小,噪
在简述科学的本质及科学本质对学生发展价值的基础上,提出教师应加强对化学史实的研究,精选化学史料作为课程资源并开展探究式教学,从而促进学生对科学本质的理解。
正交频分复用(OFDM)技术,由于能够显著简化接收机设计并具有优越的频谱效率,成为未来移动通信的主流技术之一;但其中一些关键技术仍有待优化和完善。OFDM系统的主要缺点之一
如何提高化学教师的实验技能?作者通过参加中学化学教师实验技能操作比赛后认为应该要:认识化学实验的重要性;努力创新探究课堂;充分利用化学实验室开展教研;不断自我充电。
简要介绍了《增城市"统筹城乡规划发展"地图集》编制的背景、设计思想、图集总体设计及编制流程。
水凝胶是亲水性而又不溶于水的高分子聚合物材料,因其独特的吸水、保水和仿生特性而受到材料科学和生物医学工作者的关注。将多孔结构引入水凝胶可以极大地提高其溶胀率、溶
在国内外涂料行业竞争日趋激烈的形势下,针对上海汇丽涂料有限公司能够实现在市场竞争中立于不败之地、增强企业可持续发展能力这一长远目标,本论文对国内涂料行业的竞争环境进
目的探讨婴幼儿腹股沟斜疝的围手术期护理措施。方法对即墨市第二人民医院2012年3月至2014年3月收治的181例腹股沟疝婴幼儿,实施围手术期护理干预。结果所有婴幼儿患者均如期
车用燃料电池主要包括质子交换膜燃料电池、金属-空气燃料电池等,其中质子交换膜燃料电池是目前车用燃料电池的主要开发对象(以下简称车用燃料电池)。经过全球范围内近十年的