具有地域特征的自然景观是城市文化和风貌的体现,想要更好的继承和延续城市的历史与文化,需要更加注重地域性景观的建设;在借鉴和研究西方设计师作品时,发现他们大多通过对本国农业景观的引用来体现地域特征。可见,农业景观要素是表征地域景观特征的重要来源之一。成都平原的农业景观因其悠久的历史文化、得天独厚的自然地理条件和千百年来都江堰水利工程的灌溉滋养而具有明显的地域特征,因此,需要对成都平原农业景观进行更加深入细致的研究,才能在城市景观设计中更好的表现出景观的地域特色。目前国内对成都平原农业景观研究较少,且大多是从社会学、文化学、生态学以及美学等为出发点对农业景观进行分析,少有从景观设计语言的角度对成都平原农业景观展开详细研究的论述。因此,本文首先以对成都平原农业景观的实地调研为基石,详细地描述总结成都平原农业景观中农作物、人工构筑物、聚落、农田色彩、农田肌理以及农田景观格局等几种主要的景观要素,然后从设计语言的角度量化农业景观要素的设计特征,并尝试利用图示的方法将归纳的农业景观要素转化为易于解读和传递的图形语言,为农业景观项目实践提供可引用借鉴的素材,最后以具体的项目为例,探索农业景观在城市绿道中的规划设计方法,并详细分析了农业景观设计语汇在项目实践中的引用和借鉴过程。论文对成都平原农业景观的研究与应用取得了以下具有一定价值的成果:(1)在调研的基础上,整理归纳出成都平原农业景观要素中农作物、人工构筑物、聚落、农田色彩、肌理以及景观格局的地域性特征。(2)利用图示的方式表达出成都平原农业景观要素中的聚落要素、农田肌理要素以及农田景观格局要素;通过分析组成农田景观格局形式的景观词汇和句法,并依据农田形态的不同,将成都平原的农田景观格局划分为七种主要的形式。(3)通过案例实践,探索出农业景观在城市绿道中的规划设计方法,分析了设计语汇对于农业景观创作和实践的启示与借鉴意义。