汉学家伊维德（Wilt L.Idema）,是在西方译介中国古代说唱文学的集大成者,为西方读者了解中国文化做出了巨大贡献。伊维德文学研究以元杂剧研究成果最为显著,但他精心编译的以五部传说为主体的中国民间传说系列,却鲜有人进行专门的论述。有鉴于此,本文将以伊维德关于这一系列的五部作品作为主要研究对象,通过对其详细的分析评述,以期完整展现伊维德民间传说系列研究的成果和贡献。本文共分为七个部分:绪论简要介绍了伊维德的学术背景和著作,以及中国学界对伊维德的研究现状。展示了伊维德民间传说系列研究的动机,并阐明本文的研究价值。第一章评述伊维德对董永遇仙传说的研究。本章将对伊维德董永遇仙传说溯源研究和元明清时期说唱文本研究进行详细评述,并对伊维德的《天仙配》研究进行补充展示说明。第二章评述伊维德对白蛇传说的研究。本章将从白蛇传说探源和白蛇舞台戏剧作品两个方面对伊维德的研究进行展示论述。第三章评述伊维德对梁祝传说的研究。本章以时间为线索,对伊维德的梁祝传说研究进行论评,并分析伊维德对梁祝传说表现的社会心理的解读。第四章评述伊维德对孟姜女传说的研究。本章将对伊维德的孟姜女传说研究进行论评,分析伊维德孟姜女传说研究的目的。第五章评述伊维德对木兰传说的研究。本章将以木兰传说不同版本的主题为重点,展示伊维德研究中新颖的思路和角度。第六章总结论述伊维德民间传说研究的特点。本章将从书写特点、北美汉学新趋势、局限与不足三个方面,对伊维德民间传说系列研究的方法和特点进行总结。并将伊维德的研究特点与中国民间传说学者和北美汉学家的研究相比较,突出伊维德研究的价值。