韩国学生汉语情态补语偏误分析及教学建议

来源 :大连外国语大学 | 被引量 : 5次 | 上传用户:lanangel1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉语补语因其复杂性和特殊性,历来都是语法学界研究的热点。情态补语作为补语系统的重要组成部分,也是对外汉语教学中的重点和难点。尤其对于自身母语中没有补语系统的韩国学生而言,如何使用情态补语进行正确表达更是一个难点。为了解决这一问题,本文在前人研究成果的基础之上,对情态补语进行了重新界定。通过汉、韩两种语言对比,在调查问卷的基础上,分析并归纳韩国学生学习情态补语的习得规律和特点。本文以国内的研究成果为主,同时对韩国学者的研究成果进行梳理,探求韩国学生的认知特点,并结合其特点确定本文情态补语的研究范围。通过汉、韩两种语言的考察与对比,发现韩语语法中虽然没有类似于汉语的补语系统,但是在意义的表达上,韩语因其自身的形态变化和发达的助词系统,也能准确地表达出汉语情态补语所要表达的意思。也正是因为其表达的可替代性,可能会让学生在输出上选择回避策略。因此,为了深入考察学生对于情态补语的掌握程度,设计了调查问卷,通过问卷调查,进一步考察学生情态补语的习得情况,并验证上述的观点。希望提出的教学建议能够有助于对韩情态补语教学效率的提高。
其他文献
目的 观察调补阴阳方联合雷公藤多苷片治疗Ⅳ期糖尿病肾病的临床疗效。方法 将88例Ⅳ期糖尿病肾病患者按照随机数字表法分为2组。对照组43例予雷公藤多苷片治疗,治疗组45例在
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
会议
张金良主任医师为黑龙江著名中医肝胆病专家,全国第五批名老中医药专家学术继承工作指导老师,擅长肝胆类疾病的治疗,临证中特别强调从肝论治脾胃病,对于泄泻的治疗体会也颇深
近年来,随着经济水平的提升,全民财经时代的到来也使财经新闻需求出现了较大的扩张。选择百姓化财经新闻报道路径和坚持"以受众为中心"的报道理念是提升财经新闻传播效果的重
<正>泄泻病机变化总不离脾虚湿盛,多以运脾化湿为治疗大法。畅中汤是由明代医家易大艮的《易氏医案》中的和中畅卫汤化裁而来,吴深涛老师常将其与痛泻要方合用治疗气郁泄泻,
<正>铁路是我国重要的基础工程和交通工具,为了解决铁路的运输能力与运输需求之间的矛盾,铁路部门决定大力发展现代化铁路。只有根据铁路发展的现实需要,实现机务安全管理,加
高三复习课采用微专题形式进行是目前较为常见的做法,本文以“洋流成因分析”为例,立足学科素养培养目标,采用逆向教学设计,对缩小教学效果与预期目标的差距进行实践尝试,探
目的:观察西黄丸治疗乳腺癌术后同侧上肢淋巴水肿的临床疗效。方法:乳腺癌术后上肢水肿患者56例,随机分为治疗组28例和对照组28例。治疗组口服西黄丸治疗2个疗程,对照组口服
目的:探讨中学生复原力与应激、学校适应之间的关系。方法:采用生活事件量表、亚洲复原力量表以及中学生学校适应量表测量614名在校中学生。结果:男中学生在复原力上的得分与
2012年以来,随着经济增长降速,我国财政收入增速显著降低,2014年全国一般公共预算收入增速自1991年之后首次出现个位数增长,仅为8.6%,2015年降低至5.8%,2016年进一步降低至4.