冷战期间美国总统就职演说语篇中的态度意义

被引量 : 0次 | 上传用户:chenhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文利用评价理论作为框架,对总统就职演说中的态度资源进行了尝试性研究。评价理论是以任教于澳大利亚悉尼大学语言学系语言学家J.R.Martin博士为首的语言学家在20世纪90年代发展了系统功能语言学人际意义研究而创立的评价系统的理论框架。它是对系统功能语言学的新发展,其中心是“系统”,焦点是“评价”。语言在该系统中是“手段”,通过对语言的分析,评价语言使用者对事态的立场、观点和态度,属于阐释性研究。它是一套较新的系统研究,表示态度评价和情绪这些人际意义的框架,以及这些价值的分级,并反映语篇和作者的声音的语言资源。该理论的独特之处在于它更倾向于从词汇而不是从语法角度来研究评价性话语,而且在表示态度的子系统中,它还划分了显性和隐性的态度,这一划分一方面丰富了判定评价性资源的手段,另一方面也突出了上下文语境在确定评价手段的重要作用。 评价系统包括三大次系统:态度、介入、级差。本文运用评价系统的次系统之一,即态度系统,对冷战期间(1945-1991)美国总统11次就职演说做了描述性分析,旨在通过考察语篇中的态度意义资源来揭示语篇的作者/发话者是如何构建其与读者/听众的社会角色关系,发现作者/发话者对周围世界什么样的态度评价,是如何表达的。之所以选择冷战期间美国总统11次就职演说,是因为这一历史阶段有独特而又鲜明的时代特色,它充满着变化、动荡、斗争,而又有合作、发展。总统就职演说作为时代语言载体,会蕴涵丰富的表示态度的人际意义资源。 本次研究有如下发现:1)这一历史阶段的总统演讲蕴涵丰富的态度意义资源,而且以正面肯定性的态度评价为主;2)在所有的态度意义中,判定性评价居多,其中肯定性判定又占绝对多数,而且在这些判定所指向的对象中,‘我们(美国/美国人民/美国政府)’是最主要的判定对象;3)在情感性态度意义中,倾向性情感意义,即欲望,占绝大多数,而且‘我,演讲者’和‘我们(美国/美国人民/美国政府)’是这些评价的最主要的评价者;4)在所有的鉴赏性态度意义中,肯定性价值鉴赏占多数,而且鉴赏的对象中,与‘我们(美
其他文献
本人选择这个课题是基于参与湖北省教育厅思政处批准的社科重点项目(20052120)课题《湖北省都市农业产业化研究》,并经导师同意而决定的。武汉是长江中游经济核心区,也是最大的
本文通过对恐怖主义的定义及其危害性的分析,引出国际海运领域也面临着恐怖主义的严重威胁,急需采取法律手段进行规制。文章分析了国际海运业的一些特性,包括跨国的劳动力、
政治理想坠入泡影的苏轼却在人身的沉沦中张扬了野性自由的精神,在历史的尘雾中重新发现了陶渊明,并引为旷古知音。陶渊明也幸运地由于苏轼一百二十多首的《和陶诗》的创作及评
目的 系统性红斑狼疮(SLE)是一个累及多系统、多脏器、临床表现复杂、病程迁延反复的疾病,国内外对之进行的大量研究表明:SLE是一个由环境及多基因等多种因素共同起作用的一种
随着我国当前时期经济的不断发展和整个社会的不断进步,电力资源的重要性也在不断的提升,因此就体现出电网规划的重要性了.为适应当前新形势下经济的快速发展,就需要保证电网
随着百货商场的遍地开花以及线上线下竞争的加剧,会员制营销一时化身为抢客源、拼人气的"灵丹妙药"。但是会员制的发展存在着诸多问题。本文将集中讨论零售业中百货商店会员
在有关商誉会计的问题中,自创商誉是否确认与计量的问题愈演愈烈。对于这个问题,很多权威的专家有过许多不同的看法。本文就自创商誉的确认与计量做出讨论。
提出一种评估空域聚焦函数的方法。从计算时间与聚焦曲线变化率两个方面,提出四个参量作为评估依据,可从多个函数中筛选出最佳聚焦测度。针对研制的微对准装配自动聚焦系统的
讨论了科技文体英语翻译中需要注意的问题,包括科技词汇的专有表达方式、文体风格的把握、常用翻译技巧的应用等,举例说明了科技文体翻译中常用的增译法、简译法、词类转换法
网络营销为农产品营销提供了全新的思路和广阔的平台,它可以让农业增效、农民增收,对促进农村经济发展有着重大意义。农产品网络营销市场环境正在形成,从网络购物发展规模的