对外汉语教材中的兼类词研究

来源 :四川师范大学 | 被引量 : 7次 | 上传用户:liuyi_wenzhou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以北京语言大学出版的《成功之路》综合教材15册为对象,主要从教材词汇中兼类词的数量、类型、等级、标注四个方面入手,通过定量、定性分析,考察评价其是否合理,并较为深入地分析原因,提出相应的建议。全文共五章,第一章为绪论。第二章对《成功之路》兼类词的数量及在各篇中的数量分别进行了统计分析,兼类词大都出现在初级阶段,大多数是高频词汇。对兼类词在教材中的等级与《HSK词汇等级大纲》中的等级进行对比,发现教材中选用的兼类词在大纲中的等级普遍高于所在教材等级。之后对教材中兼类词的类型进行分析,发现其类型过多,兼类复杂,应适当删减一部分词性标注以减少兼类类型。因为《成功之路》综合教材的基本研制依据是《高等学校外国留学生汉语教学大纲(长期进修)》,因此第三章对二者在兼类词各方面进行了对比,结果发现教材中标注的兼类词在数量、类型、等级方面与《进修大纲》并不一致,说明教材中的兼类词选择、等级分布、词性标注并没有完全参考《进修大纲》。第四章对教材中已标注为兼类词语的词性进行分析,探究教材中兼类词的标注依据,发现其标注依据没有统一的标准。教材在词性标注方面也存在着标注有误、所标词性在文中未出现等问题。第五章根据所分析总结出的材料,对教材在收录、编排、标注兼类词方面提出相应的建议,接着分析兼类词在对外汉语中的教学现状,给出教学建议。
其他文献
融资租赁一词是从英文financial leasing翻译而来,是现代市场经济条件下的出现的一种兼具融资与融物双重职能的新型交易。融资租赁被世界上的大多数发达国家和一些发展中国家
永岛荣一郎在留访北平期间收集的大量汉语音韵学文献,今日保存于庆应义塾大学斯道文库和东京都立大学(今首都大学东京)中文系资料室,后者长期以来缺乏整理,没有可靠的藏书目
2008年,中国将实行从紧的货币政策。在这样的政策环境下,商业银行的信贷投放总量和投放节奏在08年以后将受到更为严格的控制。我国以利差收入为主要盈利来源的商业银行在此情
目的:0605是由中国协和医科大学药物研究所定向合成的化学单体,前期已对其抗精神分裂症、抗躁狂、抗焦虑及镇静催眠活性进行了筛选,结果发现其镇静催眠活性显著。由于此药还
Web Service是一种新的Web应用程序开发模式,具有开放的通讯标准和灵活性、互操作性等特点,成为异构系统集成的平台和主要手段,其基本理念是:把软件做成服务,且遵从相应的标
分析报告简述研究目标。本报告主要关注电压力锅技术的发展及生命周期,电压力锅技术的区域分布以及电压力锅技术的主要竞争者。
介绍了高阻隔性包装材料PVDC的特性 ,简述了影响PVDC阻隔性的因素。
英语作为一门世界范围内运用最广泛、最普遍的语言,具有无可置疑的重要地位;英语教育的全球意义和时效性也从未有过如此空前的重视。因此,在英语语言教学中坚持以人为本的教学理
格律体构图的设计思维模式基于传统文化和艺术设计历史脉络的梳理,是艺术设计美的原型。品牌形象论与艺术设计已交融多年,60年代大卫·奥格威曾经提倡并极力打造品牌形象论的
集合是现代数学的基础,是学生进入高中阶段学习数学的起始内容,集合作为一种思想,一种语言和一种工具已经渗透到自然科学的众多领域,集合内容学习的好坏会直接影响着学生对以