大学非英语专业学生英文写作语篇错误分析

被引量 : 0次 | 上传用户:whp6356
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作是英语学习中的重要技能之一。大学英语写作常会遇到这样的情况:即使没有严重的语法错误,整篇文章常常词不达意,语意不连贯。这主要是由语篇错误引起的。 许多英语教师以及科研人员对大学生的英语写作中所出现的错误进行的研究大多局限于语法,拼写等表层层面的分析,而对语篇结构等深层次的错误分析研究不多,不能满足大学生提高作文质量的需求。语篇错误分析有助于提高学生作文质量及语言交际能力。 本文运用语篇分析和错误分析理论,从语篇角度分析中国非英语专业学生在英语写作过程中出现的错误和具体表现,追溯造成这些错误的根源,提出在大学英语教学中解决语篇错误的方法,探寻写作教学的有效途径。 本文以山东大学非英语专业三年级且通过大学英语四级考试的学生所撰写的三十篇议论文为语料,从句间的衔接与连贯和篇章结构方面进行语篇错误分析。结果发现学生作文的语篇错误数量很大。除了缺乏必要的语法知识,汉英民族不同的思维模式影响下的汉英语篇结构差异是产生语篇错误的主要原因。大学英语教学必须着眼于语篇的整体教学,在加强英语语法教学的同时,重视英语篇章习惯的教学。在阅读中加强语篇分析及改变传统的写作教学方法提高学生写作水平的有效途径。此外,在英语教学中注重西方文化知识的导入也必能收到事半功倍的效果。 本文共分四个主要部分。首先是对相关文献的回顾,探讨了错误分析和语篇分析的背景知识,介绍了对比修辞的相关理论。第二章是方法论,介绍了研究的目的,受试者,调查工具及数据收集。第三章是数据分析和错误产生的原因,是论文的中心部分。最后简要介绍了语篇错误分析对英语教学的启示。结论部分回顾总结了研究过程,交代了该研究存在的缺憾。
其他文献
利用多年月平均格点数据分析了北欧海主要锋面的分布特征和季节变化规律,并讨论了月平均数据分析锋面适合使用的方法。月平均数据显示的锋面出现间断或多重的现象是锋面侧向
虚拟仪器图形化编程语言LabVIEW功能强大,易学易用,将它用于仪器和设备的控制,可以缩短开发周期,降低成本.本文在简要介绍LabVIEW虚拟仪器VI(Virtual Instruments)软件开发平
针对传统视力测试中测试者容易受到光线、指示棒干扰,测试质量较差的问题,设计了一种低成本、高精度的多功能视力测试仪。它是基于先进的Cortex-M3内核的STM32,采用ARM7自动
随着经济的发展,人类在利用自然资源不断满足经济增长需要的同时,也带来了危及人类生存的生态环境恶化问题。如何实现生态保护与经济发展的协调,是可持续发展战略研究的重大
欧李(Cerasus humilis Bag.)是蔷薇科樱桃属的一种小灌木果树。近年来山西农业大学的科研人员已从野生欧李中选出了一系列的优良类型和品种。本试验以其中的3个品种为试材,进
在国内外自动化技术发展及其在火电厂工程中应用经验的基础上,从工程应用观点出发,对未来火电厂自动化技术应用的发展趋势、管理体制的改革,以及发展提出观点。
针对高职院校人才培养中存在的共性问题,通过对芜湖职业技术学院"点、线、面、体"人才培养机制、分析,研究高职院校"政行企校"联合培养人才机制的构建。高职院校要在准确自我
为了提高结式微波铁氧体开关的可靠性,对其失效模式(应力失效和热失效)进行了分析。采用应力-固有强度干涉模型进行机械应力失效分析,为机械结构CAD设计提供依据;以电磁仿真
<正> 以“中国电信”、“中国石油”为代表的一批国有特大型企业在境外上市成功,标志着这些国企的股份制改造基本完成,在企业运作方式上已经或即将与国际接轨。加上以“海尔
消费者对新产品和再制造产品具有不同支付意愿。在此基础上,对再制造产品具有不同接受度的异质性消费群体分别建立了再制造产品差异化定价模型和单一定价策略模型。研究了制