对汉语答语中答非所问现象的研究

来源 :北京语言大学 | 被引量 : 9次 | 上传用户:Destory
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文所讨论的“答非所问”现象是在汉语的四类疑问句框架下进行的,针对汉语的十五类问答类型中的“询问-回答”类研究的。问答是语言交际的基本形式之一。答句有不同的方式,以往的论述一般将答句分为直接应答和间接应答,但是实际交际活动中,还存在着第三种答话方式:听话人没有对问话人问句的疑问点做出任何直接或间接的回答,而是针对问句的其他方面给予了反应,答语内容虽然与问句的疑问点无关,但是却和问句的其他方面存在联系。“答非所问”的定义包含两层意思:第一,答句没有针对问句的疑问点给予回答,问话人无论是直接领会还是联想推敲都无法从答句中得知答话人对于问句疑问点所持的态度。这就把答非所问现象与直接答语和间接答语区分开来;第二,答句是有意义的,是受一定交际动因驱使,能够对交际产生影响的有意义的答语。虽然它针对的并非是问句的疑问点,但它与问句是相关的,在意义上或者范围上有关联,它针对的是问句的其他部分或者其他方面,能够对问句起到一定的作用。这就把答非所问现象与由语言和文化差异或者是答话人没有听清问话人的问题所引起的交际障碍区分开来。这种“所答非所问”的现象,就是本文所要讨论的内容。本文将针对答非所问的类型结构和语义特征两方面进行考察,比较不同类型答句的分布和使用情况,并从语用学的角度给予解释说明。由于答非所问的情况,是答话人是回答出乎问话人所料,问答双方并不完全是引发与后续的关系,那么我们只能通过答语来研究问句,看答语针对的是问句的那一部分或者哪个方面。由于问句的疑问点通常只有一个,可是非疑问点却可以由各个角度引发出很多个,所以我们通过答语针对问句的某一部分或者与问句间的关系来确定答语类型的时候,将之分为“针对问句非疑问点的答语”和“对问句的评价性答语”两个大类作详细介绍。这两个大类下面又涵盖了不同小类。本文拟通过归纳其语言形式特征来进行描写和分析,并从问句与答句的关系出发来说明其语义特征。本文的目的旨在完善汉语的答语系统,运用统计分析的方法将这两类答句下各小类答语的分布概率和出现频率作出图表展示,并运用语用学的方法对图表原因进行分析,希望能够从中找出其规律性和倾向性,为今后的研究和教学提供可靠的数据依据。
其他文献
草莓有机生态无土栽培技术省工、省力、投资少,所用材料充足便宜。技术一般人均可掌握,操作简便,可控程度高。产品档次高,品质好,产量高,有良好的经济效益。
总结了多疣壁虎生活习性。从饲养场地建造、饲料、饲养管理、繁殖等方面介绍了多疣壁虎的人工养殖;并介绍了多疣壁虎的加工.包括干制多疣壁虎和多疣壁虎洒的制备。
<正> 棉花的长相是生理活动的反应,和它的生产性能有着密切的关系。"每一事物的运动都和它的周围其他事物互相联系着和互相影响着"。我们这个地区,棉花苗期常受春雨低温的影
2015年1月,中国传媒大学教授荆学民主持的国家社科基金重大项目的阶段性成果、学术专著《政治传播活动论》由中国社会科学出版社出版。本书也是荆学民教授主编的"当代中国政治
随着我国通信行业的不断发展,市场上通信系统的供应商之间形成了异常残酷和直接的竞争。这种竞争表现在市场层面上是争夺夸大市场份额,而在涉及企业发展的人力资源管理层面上
测验等值具有重要的意义,等值实践中必须控制等值误差,确保等值分数估计的精确性。人们通常认为,利用等百分位等值法实现测验等值时,采用平滑法可以降低等值误差,并且采用前
“x是x”这一赘言结构是言语交际中非常有趣的语言现象,很早就引起了语法学家和修辞学家的注意。作为一个颇有争议的话题,“x是x”一直以来都受到各个领域(如修辞、逻辑、哲
电视广告在现代多媒体技术的支持下已经成为最有影响力的推广手段之一,并因此成为大多数企业推广商品的首选渠道。电视广告价格不菲,尤其是在黄金时段的电视广告,可谓一字千
基于"读书无用论"现象,采用中国综合社会调查(CGSS)2005-2008年数据库,构建二项Logistic回归模型,分别从高等教育层次、质量和专业类别三个维度分析高等教育促进代际流动的作
在传统观念下,刘禅被定型为“扶不起的阿斗”。历史上刘禅是三国时期在位时间最长的一位皇帝,治理蜀国卓有成效。史载他的性格软弱,但在治国理政中却展现了成熟稳重的一面。