【摘 要】
：
本文选取了杭州这个城市两家主要的报业集团——浙江日报报业集团和杭州日报报业集团所办的英语专版作为研究对象,运用历史的观点,追溯和分析了两大报业集团创办报纸英语专版
论文部分内容阅读
本文选取了杭州这个城市两家主要的报业集团——浙江日报报业集团和杭州日报报业集团所办的英语专版作为研究对象,运用历史的观点,追溯和分析了两大报业集团创办报纸英语专版的背景、历史和现状以及运作手法,并运用实证的方法,通过对两大报业集团现存两个英语专版《都市快报》的《Hangzhou weekly》(杭州一周)和《钱江晚报》的《双语》自创刊以来至今(数据截止至2006年9月30日)近三年的定性定量研究,提出了这两个双语版目前存在的五大问题和应对之道。文章认为,地方综合性日报有必要从战略的高度,加大对英语专版的投入和研究,使英语专版在实现外宣政治功能、英语学习功能的同时,找准定位,成为抢占未来客户、广告、读者、资讯和市场资源的新的前沿阵地。本文所指的英语专版,包括纯英语的版面,也包括英文为主,配中文译文的双语版。本文所指的报纸,均为地方综合性日报。
其他文献
目的:探讨米氮平、舍曲林、度洛西汀在治疗伴躯体疼痛症状抑郁症患者中的效果。方法:选择2015年1月—2018年5月我院收治的90例伴躯体疼痛症状抑郁症患者作为观察对象,依据用
中长期径流预报对掌握未来径流信息,实现水资源科学管理和优化调度具有重要意义。进行中长期径流预报模型的耦合计算和综合评价,可为中长期径流预报模型的应用研究,提高站点
<正> 伴随我国社会主义市场经济体制的逐步建立和发展,我国的教育事业正在从高度集中统一的计划体制向部分市场体制演变。在教育事业高度集中统一的计划体制条件下,国家教育
“科学技术是第一生产力”,随着计算机技术和信息技术的飞速发展,各行各业都在不同程度地改变着落后的生产方式。20世纪90年代,我国很多的出版企业开始运用现代化的办公手段,
新时期以来，我国英语图书出版已取得了令人瞩目的成就。众多出版社、文化工作室以及图书工作室的纷纷加入，使得我国英语图书的出版品种和数量迅猛增长，从而使得我国出版物市场日
<正>《广东省养老服务条例》已于今年1月1日起正式施行。条例的出台是贯彻落实习近平总书记重要讲话精神以及中央、省委有关决策部署的必然要求,是确保上位法有效实施和为广
目前，地方文化栏目已经成为南京报业的新兴发展方向。南京报业地方文化栏目建设具有独一无二的优势，诸如有独特的地理位置和悠久的历史文化传统、高素质的写作队伍。由于各报本
民间文学艺术作品是指具有地方传统文化遗产特征,并在来源地或者流传地居民之间世代流传的文学和艺术作品,具有集体性、地域性、传承性、变异性等特征。由于受到多方面的冲击
作为新农村文化建设的重要一环，农村图书出版发行在新农村建设中的重要性不言而喻。因为，文化是新农村建设的灵魂。但是，对农村图书出版发行的系统深入研究是一个相对薄弱的环节
被称为“被忽视的分众平面媒体金矿”的DM杂志,经过10多年的发展,在国内已经初具规模。它在国内出现于20世纪90年代末,凭借其分众化的优势,成熟的市场化运作,完善的读者数据