释意理论指导下的中国特色表达在中到法交替传译中的意译策略

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tanjich
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技术领域,包括主机、控制电路和计算机三部分组成,主机包括由棱镜。敏感膜敏感芯片、半导 Ue*M#
其他文献
华夏阁肌萎缩中医药研究院主任医师贺光民,30多年来。秉承祖国医学基础,用现代化科学技术致力与中医药的开发与研究,经临床实践,终于在治疗肌肉萎缩、脑病偏瘫等疑难症方面取得了
期刊
<正>ABCA1与ABCG1是一对位于细胞表面的ABC转运蛋白,与血浆中HDL在促进巨噬细胞胆固醇流出及动脉粥样硬化斑块退行的过程中发挥重要作用,但其详细机制尚不明晰。新近Circulat
研究了MOCVD(金属有机物化学气相沉积)系统中气体流量的自动控制方法。研究分析了基于质量流量控制器(M FC)、可编程序控制器(PLC)和触摸屏的自动控制系统气体流量自动控制方
作为具有自主知识产权的免费二维码体系,汉信码所具有的优势主要体现在其超强的汉字处理能力.有鉴于此,汉信码在日常实践中的使用日益广泛,对汉信码的研究也逐渐成为热点.汉信码
新年的钟声敲响了,我们又迎来了充满新希望的一年。在此,我谨代表云南省卫生厅、云南省中医管理局及《云南中医中药杂志》向辛勤工作在全省中医药战线的同仁们问好,向各位尊敬的
薪酬体系是每个企业发展都必须会遇到的重要问题,因为其关系到“人”的因素,而“人”又是企业发展的最重要元素。因此,研究企业的薪酬体系,并进行相应的管理创新设计,对我国
随着交通的发展,职住分离情况进一步加剧,这也导致出现了交通拥堵。北京将职住平衡政策作为缓解交通拥堵的一项重要政策。文章梳理了导致职住分离的经济因素并根据过剩通勤理
党的十八届三中全会公报中提出:“公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度,是中国特色社会主义制度的重要支柱,也是社会主义市场经济的根基。公有制经济和非公有制
<正> 本文根据现代化作战环境要求和先进通信技术的发展,提出了野战军C~3I系统的通信网结构和基本要求.可供野战军C~3I系统总体设计参考.
近年来,随着高中教育的普及,普通高中学校尤其是市县级的普通高中办校规模急剧膨胀,大部分学校学生人数都在三、四千以上,有的达到六、七干甚至上万人,一个年级就是一两千人。由于