论文部分内容阅读
尽管新闻报道一直以来都以“内容客观性”“评价公正性”与“观点中立性”自称，但是这一观点已经受到很多学者的质疑。新闻报道中存在的主观性与倾向性越来越受到人们的关注。基于这一研究背景，本文以评价理论为框架，从语义态度（态度资源与隐性态度）与态度韵律的角度探讨新闻报道中的主观性。本文考察了2016美国大选新闻报道对特朗普与希拉里的态度。研究以LexisNexis和美国主要的新闻报纸原文作为研究语料，建立了包含两个子库-特朗普新闻语料库(TNC)与希拉里新闻语料库(HNC)的语料库，辅以UAM Corpus Tool，对语篇人工附码，并对所得到的态度词的频次进行统计与对比，定量分析新闻报道中对于两位候选人的态度资源差异。借助Antconc及人工筛查的方法得出态度词，定性分析新闻报道对于希拉里与特朗普两位候选人的态度差异。本研究还对比分析了新闻报道中的隐性态度与态度韵律的差异。研究最后还尝试分析了造成这一态度差异的潜在原因。 研究表明:1）在两个语料库字符数基本相同的情况下，TNC语料库态度资源总频次显著多于HNC态度资源总频次，接近2倍;2）态度类型上，在TNC中，判断资源频次最高，其次是鉴赏与情感资源，且判断资源频次显著高于鉴赏与情感资源频次;在HNC中，判断资源与鉴赏资源频次几乎相同，情感资源频次最低;3）态度负荷上，TNC中否定的态度显著多于肯定的态度，而在HNC中，肯定的态度显著多于否定的态度4）在具体的态度表达上，首先在情感上，TNC中多表达不幸福与不安全;HNC中多表达幸福与爱好。其次在判断资源上，TNC中多表达具有否定意义的正当性与才干;HNC中多表达具有肯定意义的才干与正当性。最后在鉴赏资源上，TNC中多表达具有否定意义的反应与构成;HNC中多表达具有肯定意义的反应与构成。5）在态度模式上，TNC与HNC中均是显性态度显著多于隐性态度。在隐性态度的实现上，TNC与HNC均是“致使”实现最多，“激发”与“旗示”实现较少，但是“激发”在HNC中实现较在TNC中稍多。6）态度韵律上，TNC态度韵律总频次显著多于HNC态度韵律总频次，态度类型上，TNC加强韵律最多，其次是分散韵律与主导韵律，而在HNC中，分散韵律最多，其次是加强韵律与主导韵律，且HNC与TNC在主导韵律上都很少。 本文从语义态度与态度韵律的角度探究了新闻报道的中态度的差异性，进一步揭示了新闻报道中的主观性与倾向性，同时，借助语料库的方法为态度的系统研究提供了新思路。