A Cognitvie--Pragmatic Approach to Vague Numerals in News

来源 :河北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:L1010732268
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
数目表达的本义是给予人们精确、清晰的概念,尤其是新闻中出现的数字表达,更是留给新闻读者科学、可信的印象。然而新闻中却不乏模糊数词的出现,因而模糊数词是语言学不能回避的研究对象。   模糊数词被新闻作者所运用并出现在新闻报纸这种体裁中,可见模糊数词本身的功能是不可忽视的,对此前人已做过大量的研究。新闻中的模糊数词实际是新闻作者的交际策略。在很多情况下,需要使用模糊语言才能准确地表达事物的不确定性。若要进一步了解新闻中出现的模糊数词,只停留在模糊数词功能上的研究是不够的,还需要对新闻作者和读者的交际做出深层解释。诸如:作者与读者是如何通过没有直接对话的新闻报纸这个平台对模糊数词达成共识?在读者对模糊数词的理解中是否会出现交际失败,若有,哪些算是交际失败?模糊数词能够成功交际的认知基础是什么,即为什么读者和作者对模糊数词的理解能够达成共识?本文基于47条新闻语料将对这三个问题逐一展开研究。   认知语用学可以作为探讨新闻中模糊数词理解的一个全面、深入的理论支撑。因为,认知性质的语用学的分析和研究对象,是人们对典型语用过程或场合的知识,这种知识从语用经验中抽象出来后,通过某种升华,已经存入人的长期记忆知识结构,因此更具有理论系统性和可操作性。指导认知语用的两大原则是认知原则和交际原则。以这两大核心原则为指导,本文总体理论框架如下:1、通过关联理论——认知语用学的核心理论,解释交际双方对模糊数词的理解;2、由认知语境——认知语用学的基础理论,分析交际中双方对模糊数词的认知处理。   基于对非言语交际中交际双方对模糊数词的感知、理解和解释的研究,本文旨在协助新闻作者能够更好的运用模糊数词的表达来实现自己的意图,新闻读者在阅读新闻时能更好的理解隐藏在模糊数词中的新闻作者的交际意图。
其他文献
帕特里克·怀特是澳大利亚迄今为止最为著名且唯一获得诺贝尔文学奖的作家,瑞典文学院在授予帕特里克·怀特诺贝尔文学奖的颁奖词中认为:“他以史诗般的和擅长于刻画人物心理
本文通过三个犹太性主题在作品中的运用主要体现了罗斯对犹太文学的发展。犹太性是犹太文学的根本标识,是犹太民族文化在犹太文学中的演绎。犹太性的实质在于,在犹太文学中,它是
现今,随着国际化和中国开放政策的深入发展,英语教学从小学至大学都变得相当重要,但英语口语却并没有得到相应的重视,“哑巴英语”在许多地区依然存在。其主要原因是由于大多数考
汤亭亭的《女勇士》自问世以来,取得了巨大的成功,被盛赞为振兴华裔文学的开山力作。《女勇士》自出版以来,先后被翻译成20多种文字。不仅作为文学作品被讨论,而且被视为美国研究
伊迪斯·华顿(1862-1937)是当代美国文学史上一位颇有影响力的女性作家。华顿作为一名现实主义作家,她对于人性有着透彻的理解,对于老纽约传统的风俗习惯有着敏锐的洞察力。她
政治演讲是指人们针对国家内政事务和对外关系,表明立场、阐明观点、宣传主张的一种演讲(李元授,邹昆山,2003:29)。政府首脑的竞选演讲、施政演讲、就职演讲、各级领导宣传大政
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
语言僵化现象自从上世纪六十年代开始已经成为国内外语言学家在第二语言习得领域的一个热门话题。它类似于心理学上的“高原现象”,是指第二语言学习者的中介语中与目的语有关
当电力、煤炭、石油等不可再生能源频频告急.能源问题日益成为制约国际社会经济发展的瓶颈时,越来越多的国家开始实行“阳光计划”,寻求经济发展的“新动力”.光伏效应是太阳
尼古拉斯·埃文斯出生于20世纪50年代,是英国当代著名作家。与其他著名作家不同的是,他的作品并不算多。但他的每部作品都对全世界的读者产生震撼,尤其是他的处女作《马语者》。