了解翻译人才市场需求对高校翻译人才培养来说至关重要。然而,有关翻译人才市场需求的调查研究并不多见,特别是针对银川市翻译人才市场需求的调查报告更是稀有。鉴于此,笔者进行了此次调查,旨在探寻银川市对专业翻译人才的需求以及对人才培养的建议。笔者希望通过此次调查能对宁夏高校翻译人次培养模式提出一些可行的建议。此次调查采用问卷兼实地采访的形式,调查对象选取了银川市内共13家具有代表性的翻译服务单位,包括政府翻译服务部门、有涉外业务的企业及翻译公司。受邀回答问卷者为各单位从业译者,相关部门主管或更高职位者,调查涉及翻译专业人才素质要求、翻译业务现状以及对翻译教学的建议等三个方面内容。对调查结果的分析表明：1.教学目标上,除了专业技能的培养外,正确的工作态度、高度的责任感和良好的学习沟通能力同样重要；2.教学内容上,语言基本功仍是重中之重；3.教学方法上,建议加大实践教学的比例。