【摘 要】
:
名词化是英语中常见的语言现象,所以对名词化的研究硕果累累。本文从批评语言学角度对这一语言现象进行了系统的分析。批评语言学认为,语言并不像传统的语言学家说的那样客观
论文部分内容阅读
名词化是英语中常见的语言现象,所以对名词化的研究硕果累累。本文从批评语言学角度对这一语言现象进行了系统的分析。批评语言学认为,语言并不像传统的语言学家说的那样客观公正地反映事实,所有的语言形式在特定的语境中都隐晦地表达了一定的意识。这些意识总的趋向是“积极自我表象”和“消极他人表象”。有些语言形式比其他一些更适合传达意识,名词化就是其中之一。分析名词化必须结合相关语境,才能揭示出其隐晦传达的意识,从而深入理解名词化所在语篇的主旨。本文认为,名词化从四方面为隐晦地传达意识服务。首先,名词化通过隐藏施事者而形成一种非人际化策略,产生两种不同效果。其一,在一定程度上模糊了错误行为主体;其二,某些名词化非人际策略可以使施事主体范围扩大,博取言语对象的同情和支持。其次,名词化中不存在时间限制,这样可以把发生在一定时间内的事件表达成永久的状态,以传达特定的意识。再次,通过主位结构和信息结构的相互作用,名词化可以转移小句信息焦点,影响受话者的意识。最后,名词化还可以作为一种预设诱发语,诱导言语对象接受有争议或不真实的信息。语言和意识之间的关系是双向的,语言在特定的语境中传达一定的意识,而意识也会影响语篇中语言形式的选择。对语言形式进行批评性分析能够揭示语篇的深层含义,并有助于培养读者的批评意识。
其他文献
观察压力负荷增加大鼠心肌组织和血浆血管紧张素Ⅱ(AugⅡ)的改变及鹿角方的作用。方法:采用实验性腹主动脉狭窄所致压力负荷增加大鼠充血性心力衰竭心肌肥厚模型,观察左室质量指数(LVMI);采
<正> 制备工艺的研究是中药新药研究的一个重要环节,是药效毒理研究、临床研究的基础。笔者结合近几年新药审评工作的实践,就中药新药制备工艺研究的技术要求谈谈自己的认识,
本文分析了机关事业单位编外人员现状及存在的问题,提出了编外人员管理的思路和对策。
<正> 1、引言自八十年代以来,一种基于交际任务的教学法(task-based instruction)受到了广泛的关注,已经成为当前外语教学理论研究的热点。该理论把外语教学看作是解决交际任
长期以来受各种历史阶段的影响,中国对人才及配置人才资源的人才市场缺乏深刻的分析与研究,致使现阶段中国人才的总量、结构和素质不能适应经济社会发展的需要,市场配置人才
当今科学技术飞速发展,对轴系的精度要求也越来越高。如何满足不断增长的高精度要求,经济合理、技术可行地找到解决的方案,本文提出了一种将气体轴承和磁悬浮轴承相结合的轴
<正> 肖佐桃副教授从事中医工作近四十年,在长期的临床中,注重“肾为先天之本”,擅长温肾益元法治疗内科疑难杂病,每获良效。兹介绍验案四则,以供参考。一、水肿(慢性肾炎)
一、新形势下学校原有的管理模式产生的矛盾与负面效应长期以来形成的学校三级管理体制,即校长——职能部门——年级,对中学的管理水平和教育教学质量的提高起到了积极的作用,为
词语理据指事物或现象获得名称的依据,是人对事物或现象的某些特征的概括。语言符号具有任意性,但同时又兼具理据性。任意性和理据性并不是完全对立的两个概念,不可将任何一
随着我国经济和高新技术的迅速发展,会计信息处理技术与企业管理活动日益紧密结合,会计数据处理已由单纯的以"处理"为中心转化为对"信息"的高质量和高时效的追求。在我国当前