【摘 要】
：
该文从跨文化交际的角度,概括地介绍了非言语语的基本知识和非言语交际的规范,并比较分析了中俄两国非言语手段在交际领域内的异同之处,试图通过对比非言语交际手段的中外文
论文部分内容阅读
该文从跨文化交际的角度,概括地介绍了非言语语的基本知识和非言语交际的规范,并比较分析了中俄两国非言语手段在交际领域内的异同之处,试图通过对比非言语交际手段的中外文化差异和文化冲突,探讨其在交往中可能引起的问题.文章共分五章.第一章阐述了非言语手段在跨文化交际中的优势和重要作用.第二章讨论了非言语手段同其它学科的关联,着重指出了非言语手段同符号学和语用学的关联,并对非言语交际的功能做了介绍.第三章分析了非言语手段的特征并对不同类型的非言语交际形式如体态语(面部表情、目光接触、姿势)、空间语、沉默语、副语言和日常生活语进行了深入探讨.第四章主要对比研究中俄两国使用非言语交际手段的异同点,并讨论非言语交际的文化差异及由此带来的在跨文化交际中可能产生的问题.第五章探讨非言语手段对外语教学的意义以及在跨文化交际中应避免的问题.
其他文献
QFD、TRIZ及田口方法都是在概念设计过程中使用的方法.QFD是从顾客需求出发寻找产品最佳设计的关键技术,TRIZ理论是解决创新问题的有效方法,田口方法是转化创新结果的利器.本
5月18日,国务院办公厅下发《轻工业调整和振兴规划》。总体方向上,政策的出台将更有利于行业中龙头企业的未来发展。本刊择其重点进行解读:
On May 18, the General Office
文化学习的必要性是由外语教学的目的决定的.事实上,学外语和学习西方文化是分不开的.二种文化的对比帮助我们更好地理解目标语文化,帮助我们了解不同文化的价值观,帮助我们
该文研究了弗吉尼亚·沃尔夫所写的三部小说,分别为《达洛威夫人》、《到灯塔去》和《浪》.该文综述了弗吉尼亚·沃尔夫在意识流框架下对时间和生死问题的处理.我们不可能知
该文的研究对象为中英文广告翻译.该文拟用语篇分析理论分析广告语篇的特点,其分析结果用作广告翻译策略选择的依据.该论文将语篇分析作为工具从以下几个方面分析广告语篇的
现代社会正处于高速运转的状态下,随着科技水平的不断提高,消费者的消费观念也在不断变化,由于人们对于物质生活的追求已经得到了极大的满足,因此纷纷将目光投向精神生活层面
该文拟将语篇研究与口译研究相结合,具体而言,以语篇意识和语篇处理方式的相关理论考察交替传译的认知过程,是语篇研究和口译研究在认知层面的结合,旨在通过对交传的研究,探
托马斯·曼是20世纪最重要的德语小说家,著有多部小说:如《浮士德》、《死于威尼斯》、《洛蒂在魏玛》、《魔山》以及《布登布鲁克一家》.其中《布登布鲁克一家》为托马斯·
该文主要以词语为铺垫,以成语为主要研究对象,对伴随意义做一浅析.成语是作为现成的语言单位存在于语言当中的.它集精练、形象于一体,正确的使用成语能够生动而又形象地表达