中国自古以来就是一个多民族国家，在五千多年的时间长河中，各民族由于各自所处地理位置与气候条件的差异，逐渐形成了自己独有的文化风俗、宗教信仰和建筑风格等。其中，以重庆为代表的巴渝地区，以其特有的山地风貌和源远流长的人文精神，历经几千年的历史沉淀，形成了自己独有的地域建筑特点，如吊脚楼、山地院落、天井建筑等。然而在人类经济、文化全球一体化的背景下，巴渝地区的建筑特色正在逐步丧失，在这样一种背景下，如何避免城市的“千城一面”，找回城市的性格特征，延续城市的历史文脉，突出巴渝传统文化风格，成为了摆在建筑师面前的一道难题。　　针对上述问题，本文系统的整理总结了巴渝地区的典型传统元素类型，结合众多实例分析提出了传统元素在现代建筑中的表达设计流程和设计策略，最后结合实际工程项目，进一步阐述巴渝传统元素在现代建筑中的应用。本文一共分为五个部分：　　第一部分是绪论部分，主要交代本文的研究背景、目的及意义，课题来源，相关研究成果综述等内容，界定本文的研究范围以及相关研究方法，提出本文的研究框架。　　第二部分解决认知问题，对巴渝传统元素进行整理，共分为两个章节。第一个章节是对巴渝典型传统文化元素进行整理总结，第二个章节是对巴渝典型传统建筑元素进行整理总结。　　第三部分是解决方法问题，首先提出传统元素在现代建筑上的表达的设计原则，然后借鉴建筑类型学的设计思想提出了相应的设计流程，最后从国内外的众多建筑案例分析中，总结出相应的设计策略。　　第四部分通过设计实践“第八届中国（重庆）国际园林博览会巴渝园方案设计”，对本文的研究成果进行实际应用。　　第五部分总结全文，概括本文的研究成果以及本论文的不足，并对本项研究的未来发展寄予希望。