随着当下对城市绿地景观审美的提高,对花木种植设计的表达也越来越重视。简单的、趋同的花木景观营造形式已经不能满足观赏者的视觉欣赏要求和人文关怀需求,而富含地域性、生态性、文化性的花木种植设计在城市绿地景观营造中越来越备受关注。但通过对目前城市绿地景观营造的调研与了解,我们能够看到城市绿地中大部分花木种植设计流于程式,花木种植文化在绿地景观中的应用程度式微,不能很好地突出我国传统花木种植文化的园林特色。中国传统园林具有悠久的历史和深厚的文化底蕴,而且在花木景观空间营造上对花木的选择、花木种植文化的表达与意境美的营造上有独特的审美特征,蕴含了丰富的实践经验和深厚的文化内涵。因此,系统的梳理传统花木种植文化,能够在城市绿地中继承传统与发展创新花木种植文化内涵上有重要的理论价值,也对当代城市绿地景观设计中传承民族性、地域性、文化性有着重要的现实意义。本论文首先通过文献分析法,在梳理归纳有关传统花木种植文化的历史文献资料、诗词、绘画等的基础上,着重整理了《南方草木状》《花境》《长物志》《闲情偶记》等几本经典的花木类专著上有关花木的种类、文化及种植设计等内容,并对其种植文化在园林空间中的表达形式进行了归纳和总结,得到了适合当下城市绿地应用的传统花木名录表及对应花木经典的种植设计。然后通过实地调研与考察,对杭州部分相关的公园、专类园、展园、花节举办等类型进行了调研,梳理出传统花木种植文化在当代城市绿地中应用的思考,并从花木种植文化、观照方式、种植设计、绿地新景观多方面构建四个角度论述了对传统花木种植文化的传承方法。最后通过对西溪湿地“花朝节”的场地分析和案例设计,将研究整理的传统花木种植文化在实际场地上进行了应用实践,以期验证其前部分理论研究的可行性。“研今必习古”,要探寻突破当代城市绿地中传承花木种植文化的瓶颈就要深入挖掘传统花木种植文化,这对指导我国传统花木种植设计和弘扬民族特色的花木种植文化都具有重要的意义。