2005年7月21日,中国人民银行正式宣布启动新一轮人民币汇率形成机制改革,自此人民币便开始进入了持续而漫长的升值通道中,截止2010年12月,人民币实际有效汇率已累计升值20.92%,升值幅度明显。农产品是我国的传统出口产业,农产品出口贸易规模逐年增加,已成为世界第五大农产品出口国,人民币升值必然会对我国农产品出口贸易产生重要的影响。然而我国农产品出口在国际农产品贸易中,除具有一定的成本优势之外,在产业组织、产品竞争力以及市场份额等方面与其他农产品出口大国相比都处在弱势地位,同时世界其他国家农产品出口竞争力不断增强,中国农产品出口处于十分被动的局面。因此,在国际农产品贸易竞争加剧以及人民币升值的背景下,除了研究人民升值对农产品出口贸易带来的影响之外,从市场层面了解我国农产品出口问题对于从根本上提高我国农产品在国际市场上的竞争力,应对人民升值带来的汇率风险等方面有着重要的现实意义。为此,本文选择汇率传递作为切入点,运用国际贸易学、国际经济学和国际金融学的一般原理,基于不完全竞争市场和产业组织以及市场分割和依市定价的相关理论,围绕中国农产品出口价格汇率传递这一主题,通过分析当前中国农产品出口的贸易现状以及面临的现实问题,将我国农产品出口贸易现实情况与出口价格汇率传递相联系,并在此基础上建立计量模型,对中国农产品出口价格的汇率传递进行了实证考察,以此估计农产品出口价格的汇率传递水平,试图从汇率传递的角度分析人民币升值对中国农产品出口以及出口企业带来的压力,并对此提出政策与建议,为政府和农产品出口企业的规划和决策提供参考。研究的主要结论如下：(1)在对基于整体出口市场农产品出口价格汇率传递的考察中发现,中国农产品出口价格与农产品出口的人民币名义有效汇率之间存在正相关性,回归系数为0.779,人民币名义有效汇率变动对中国农产品出口价格的传递是不完全的,但中国农产品出口价格的汇率传递程度较高,即当人民币升值(人民币名义有效汇率降低)时,中国农产品出口厂商将会主动降低出口农产品的人民币价格,吸收高达77.9%的汇率变动,仅将很少一部分(约22.1%)的汇率变动传递到以出口目标市场货币标价的价格上去。这说明当人民币升值时,我国农产品出口厂商更倾向于通过压缩利润空间来吸收汇率变动带来的影响,以保持自身的市场份额。人民币升值过快、过猛都会对我国农产品出口厂商产生巨大的压力。(2)对基于不同出口市场农产品出口价格汇率传递的考察可以发现,中国对农产品四个主要出口市场的汇率系数均在10%或以下的水平下统计显著且均为正数,分别为美国0.6598、日本0.4094、韩国0.5397以及欧盟25国0.9665。这表明中国对农产品各主要出口市场均存在不同程度的汇率不完全传递现象,其中日本和韩国汇率传递程度较低,而美国和欧盟25国汇率传递程度较高,尤其是欧盟25国接近于完全传递。对不同出口市场的汇率传递程度可能与中国出口农产品在该市场的市场份额有关,即所占市场份额越大,汇率传递程度越小；所占市场份额越小,汇率传递程度也就越大。