本文鉴于目前中国主流大报体育新闻报道陷入瓶颈的的现状，分别从传播学、中美新闻文体分类和中美体育文化差异的角度，以《人民日报》和《纽约时报》的体育新闻报道为案例，采用随机抽样和对比研究的方法，从版面构成、新闻选择、内容表述、语言特征四个方面深入解析中美体育新闻报道在传播内容、传播形式和传播效果上的差异，并针对中国主流大报体育新闻报道现状的不足，提出改善中国主流大报体育新闻报道不足的具体策略，使之更好满足当代中国体育受众的体育信息需求。　　 首先，阐述了中美两国主流大报体育新闻报道各自发展的现状。　　 其次，以《人民日报》和《纽约时报》随机抽取的体育新闻报道资料为案例，从版面构成、新闻选择、内容表述、语言特征四个方面进行对比研究。版面构成分为版面设置和版面设计。体育新闻选择包含新闻选择角度和价值标准取向。内容表述包括报道的广度、报道的深度和报道的重点。语言特征主要是指数据资料的引用和词语的使用。　　 最后针对中国主流大报狭隘的民族主义倾向、人文关怀的缺失以及报道深度广度等的不足提出加大以人为本的力度，加强深度报道，走专业化和娱乐化相结合的报道路线。