语义衍生中题元的范畴转换

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rgr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言,同世界上许多现象一样,处在不断变化之中。这首先体现在衍生是语言系统中的最开放、最具活力的一部分。语义衍生,即通过隐喻和换喻的基本机制在初始意义上形成新的词义。在词汇的语义衍生机制下,我们可以研究出新的词义产生的具体的模式。目前在词汇语义领域的研究经验已经十分充足,而语义衍生的方法又与之联系紧密。在词汇语义方面的积极研究以及对其复杂的多层结构的深入分析促使我们对语义衍生模式作出界定并找到衍生机制的普遍规律,为语义衍生机制创建模型。如今在俄罗斯和中国语义学界对语义衍生的研究都十分重视。应当指出的是,帕杜切娃的词汇语义的动态模式理论在衍生研究中是最鲜明及最先进的理论之一。本篇论文主要引荐的是帕杜切娃的核心思想。她认为,词汇语义参数是影响动词语义的重要因素。这些词汇语义参数包括:动词的分类范畴、动词的主题类别、角色配位、参项的分类类别,它们在词汇语义的动态模式的建立中扮演着重要角色。作为词汇语义的主要组成部分,它们可以用来区分动词语义。词汇语义参数——一方面可以区分动词语义,另一方面可以描述规律性多义现象。在本篇论文中我们将借助帕杜切娃的思想,主要来探究语义衍生中参项(题元)的分类类别发生变化对词义的影响。需要指出的是,此项研究需要大量的实证研究,本文选取的是运动动词在语义衍生过程中题元范畴变化的规律。论文由引言、正文部分四章、结语及参考文献四部分构成。引言阐述了本文的研究对象、创新之处、理论意义、实践意义及论文结构等。在论文的第一章对语义衍生的含义做了界定,简要回顾了语义衍生的起源及发展过程,描述了语义衍生在俄罗斯和中国的研究现状。第二章对词汇语义的动态模式和词汇语义参数作了介绍。第三章对题元及题元和动词词义变化间的关系作了阐述。第四章是全文的重点,我们对运动动词语义衍生过程中题元范畴的变化规律做了归纳和分析。试图证明,词义衍生过程中,题元范畴能够发生有规律的变化。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的探讨MRI在老年宫颈癌患者术前诊断及病理分期中的价值。方法回顾性分析温州市中心医院2013年8月~2016年8月收治并经宫颈活检证实为宫颈癌的90例老年患者的临床资料及影像
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
本报告的翻译对象节选自《波利先生传》前三章。《波利先生传》是英国著名小说家赫伯特·乔治·威尔斯(1866-1946)的代表作。该作品语言具有以下特点:第一,语言个性化强烈,文
伴随人们生活水平的提高,出租车已经成为人们日常出行中的重要交通工具.出租车计价器是否准确关系着乘客的切身利益,因此,需要加强对出租车使用误差检定的研究,提升检定效率
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
《黄帝内经》奠定了中医学的理论基础,在我国医学史上有举足轻重的地位,有"医家之宗"的称号。《内经》的理论内容主要是古人通过长期观察生命现象、进行大量临床实践以及总结
自工业革命以来,随着科技不断的进步和经济的迅速发展,人们一方面享受了科技进步的成果,另一方面也面临其带来的各种严重危害和严峻挑战。全球变暖问题就是其中之一。现代化
在2018年第90届奥斯卡最佳动画短片提名的五部作品中,一部精致的法国定格动画《负空间》(Negative Space)得到了观众的肯定。"负空间"是指物体与物体之间的空间,也是摄影里通
脂肪干细胞(ADSCs)从2001年被分离并研究,目前已经成为组织工程和再生医学领域应用最为广泛的成体干细胞。与其他来源干细胞相比,ADSCs具有来源丰富、取材方便、增殖活性高、多