文学图书是我国出版事业的重要组成部分，近年来随着版权贸易日益频繁，文学图书的出版得到迅速发展，引进版文学图书在中国的出版领域占据越来越重要的地位。引进版文学图书的出版在壮大了文学图书市场的规模提高图书市场经济效益的同时，也充实了我国文学图书的出版理念，拓展了图书出版视野，丰富了出版营销理论。近几年由于出版社的转企改制，数字出版的冲击以及读者阅读方式的转变，在一定程度上影响了出版社的收益，加剧了出版单位之间的竞争。在这样的背景下，出版单位能否保住市场份额，主要取决于出版单位能否把握图书出版的发展趋势。本文以相关书目数据和经典案例为基础，对近年来中国大陆的引进版文学图书进行分析，通过分析近几年此类图书各细分市场出版与销售情况，希望可以对国内参与引进版文学图书出版的出版机构，在引进版文学图书出版类型和出版关键点的把握上有一定的借鉴意义。