目的：观察柴胡祛斑汤对女性肝郁气滞型黄褐斑的色斑及伴随症状的改善情况、不良反应，浅析作用机理，为本方的进一步研究和推广提供科学依据。　　方法：采用随机的方法搜集到治疗组和对照组各30例病例，治疗组口服中药柴胡祛斑汤汤剂，对照组口服西药维生素C联合维生素E。以1个月为疗程，治疗3个疗程后，比较色斑和伴随症状的改善情况，判定疗效，并观察不良反应。　　结果：　　1.从色斑疗效来讲，治疗组总有效率93.3％，对照组总有效率80.0%，差异具有统计学意义，表明治疗组在色斑改善方面优于对照组。　　2.从证候疗效来讲，治疗组总有效率96.7%，对照组总有效率20.0%，差异具有显著统计学意义，表明治疗组的伴随症状改善明显优于对照组。　　3.从临床综合疗效来讲，治疗组痊愈8例(26.7%)，显效9例(30.0%)，好转8例(26.7%)，无效5例(16.7%)，总有效率83.3%；对照组痊愈1例(3.3%)，显效1例(3.3%)，好转5例(16.7%)，无效23例(76.7%)，总有效率23.3%,两组比较后， P<0.01，差异显著，即治疗组的临床综合疗效明显优于对照组。　　4.两组在治疗的3个月期间均未见不良反应。　　结论：本研究初步表明，柴胡祛斑汤在女性肝郁气滞型黄褐斑的色斑和伴随症状的改善方面皆明显，综合疗效较好，且未发现不良发应，值得进一步研究和推广。