基于MeCab的高中日语交际功能词汇表的构建

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ws715203sw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着1972年中日国际交流的正常化,中国基础教育的日语学科开始蓬勃发展起来。几十年来,中国的基础教育课程改革不断推进,对高校日语学科课程的要求也在持续不断更新。当前的基础日语教学,不管是在教学规模,师资力量,还是教学投资上都不可与基础英语教学同日而语。但是,近年来越来越多的高中开设了日语班,高中日语呈现出了一片欣欣向荣的景象。新修订的《普通高中日语课程标准(2017年版)》明确规定高中日语课程以培养学生的日语学科核心素养,提高学生的综合素质为基本出发点。提倡课堂应以主题为引领,情境为依托,加强开放性任务型活动和探究性学习内容,培养学生分析问题和解决问题的能力,使学生学会学习。本研究以2005-2019年的高考日语真题、人教版高中日语教材为研究对象,自建日语语料库。其次,利用日文分词系统MeCab对语料库的语料进行形态素的解析,并利用计量文本分析软件KH Coder计算分析抽取出词汇的出现频率,得到高频词汇表。最后,根据课程标准中的交际话题范畴,结合高频词汇生成的组织化图,确定了与高中日语学习者活动密切相关的“生活”、“学校”、“自然”、“社会”4个领域的16个话题,并运用共起网络图和关键字索引制作完成了高中日语交际话题词汇表。本研究的成果可以为教师在基于培养学生日语学科核心素养的目标下开展日语词汇教学时提供参考,引导学生以话题为依据,在语境中呈现词汇、运用词汇、掌握词汇。通过这种方式,调动学生对具体话题这一整体概念的思考,将每个单词放置于合适的话题中学习。这样在日后遇到类似的语用场景时,可以及时调出与之相符合的词汇网络,从而更好地完成对话交际或是应试行为。
其他文献
面对新形势、新任务和新要求,我们要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,加强政治学习、加强学术研究、加强服务能力建设、加强品牌建设、加强规范管理,努力把中国电
作为高效的资金回收手段,债权让与于现实的交易中日益频繁,频发的交易也已使得债权由静态的财产蜕变为动态的资本。然而,作为一种无体财产的处分,债权的让与较之有体物的让与
随着移动互联网技术的发展和移动智能终端在人们日常生活中的普及和广泛使用,智能手机、平板电脑等移动终端正在成为学习、娱乐、社交、新闻更新和商业交流的重要工具。然而,由于移动终端的资源(计算能力、电池能源、存储容量)有限,计算密集型应用程序无法高效且持久地在移动终端上运行。在物联网和5G通信的驱动下,移动计算领域出现了重要的转变,由传统的集中式云计算向分布式的边缘计算转变,移动边缘计算迁移(Mobil
福建俞家棍是福建省级非物质文化遗产,福建省传统棍术代表之一,是见证福建抗倭历史的遗存。本文主要采用田野调查法、文献资料法、逻辑分析法等研究方法,历时三年,多次深入泉
随着经济的发展,社会利益冲突的多元化,价值观和文化观的多元化,人们的婚姻观念也不断的更新多元。家事案件近年来数量增长快速,矛盾也越加复杂,所以解决家事案件必须寻找新
纵观中国古代美术史,山水画始于魏晋,兴于大唐,盛于宋元,然而在山水画独立之前的早期艺术发展史中,再现自然天地,表现宇宙法则的艺术探索一直没有停歇。其中,蕴含着中国传统
自2014年国务院发布全民健身计划以来,全民运动健身的理念开始深入人心。随着时间的推移、大众的需求,多元化的融合发展新思路成为主流,相应的体育综合体诞生了。它依托新型
安徽地处华东腹地,南北要冲。朱元璋于此发起农民起义推翻元蒙统治,重新建立汉人国家。作为唐音的继承与清诗变革之先河的明代诗歌,在此期间也呈现出不同风貌,此时期诗歌流派
我国立法及其实践均未对航空公司实质所有权与有效控制确立明确统一的标准,导致对于国际航空投资方面的问题不能妥善解决。国外关于航空公司实质所有权与有效控制制度的规范,
学习高质量的短语表示一直是统计机器翻译(SMT)中一个研究热点。随着单语短语表示学习研究的成功,许多方法被提出来用于双语短语的表示学习。究其本质,这些方法的出发点都是