【摘 要】
：
指示照应在汉俄语篇的衔接和连贯上起着重要作用,本文抽取指示照应中的一种——指示代词,对其在汉俄语篇中的照应功能进行对比研究。汉俄指示代词之间表面形式上的差异性和深
论文部分内容阅读
指示照应在汉俄语篇的衔接和连贯上起着重要作用,本文抽取指示照应中的一种——指示代词,对其在汉俄语篇中的照应功能进行对比研究。汉俄指示代词之间表面形式上的差异性和深层结构的共性共存,基本功能的一致性和具体用法上的区别性共存,这种复杂的关系必然给这两种语言的学习研究带来一定的困惑和困难。因此,本文选取了体系结构与功能、语用特点及使用频率等角度对两者进行对比分析、归纳整理,一方面为母语为俄语的汉语学习者提供一定的借鉴,另一方面寻找不同民族语言的表层结构的差异性和深层语义逻辑的共性,并进一步挖掘造成这些差异性的深层根源。
其他文献
当高原世居者从高原到达平原,即脱离低气压、低氧环境,进入到正常大气压,正常氧含量的环境时,适应了高原环境的生理机能需要作重新的调整以适应新的环境。此间可出现心率减慢
20世纪90年代,飞速变化的商业环境、日益激烈的市场竞争和与日俱增的客户期望等,都要求企业具备长远的战略眼光和战略思维,以提高企业的核心能力和未来价值。而要达到这个目
为探讨岸滩挫落崩塌发生的机理和分析模式,通过分析河流岸滩土壤特性和地质结构,结合岸滩土体应力分布与变化特点,深入分析了岸滩挫落崩塌的力学机制和崩塌过程,指出在河床冲
关于古代墓葬的研究兴起于20世纪初,一些田野考古学家对古代墓葬进行了科学发掘。随着学者的不断研究,古代墓葬材料慢慢走进了美术史的写作,受到了越来越多人的关注。这是一
淡紫拟青霉是土壤及多种植物根际习居菌,属半知菌亚门真菌,是多种根结线虫和胞囊线虫卵和雌虫的寄生菌,防治效果好。
Paecilomyces lilacin is a soil and a variety of rhi
以宝鸡市试点微型消防站建设情况为例,介绍微型消防站的建设背景、理论探索。分析微型消防站建设存在的问题,包括队伍发展不稳定,业务素质不匹配,社会保障不健全。提出微型消
本文运用现代语源学的理论，对《通雅》的语源研究从二个层面进行了初步探讨。一是根据音近义通理论对《通雅》所涉及的同源词进行了挖掘整理，包括同源单音词、同源联绵词、同源
随着电力营销的大规模流行和电商平台的强劲推动,人们的生产生活呈现新的面貌。为了消除日益增长需求与不合理建设之间的矛盾冲突应当加快进行营销信息化建设力度,紧紧抓住主
当前,全国上下都在深入学习贯彻落实党的十九大精神。纲领性的十九大报告的确博大精深、字字珠玑,全篇蕴含着马克思主义的理论逻辑和新时代中国特色社会主义的实践要求,每学
我曾有幸作为法中卫生部中医药合作计划中方派遣医师之一，在巴黎第六大学教学医院的营养与代谢病科申请到了为期一年的住院医生职位。作为首位在法国公立医院行医的中医师，我感