对报纸语言中的口语现象的修辞学分析

被引量 : 0次 | 上传用户:l541306072
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
修辞学是研究标准语语言手段的修辞性能以及根据题旨情境使用语言规律的一门语言学科。人们在进行交际活动的时候,为了进行恰当的沟通,不仅需要语音、语法、词汇知识,还应该研究语言单位的各种附加意义,了解不同交际领域的语言运用规律。人们对修辞的认识是不断发展的。从二十世纪二十年代末,俄语修辞学确定为一门独立的语言学科开始,逐渐形成了四个不同的分支:修辞资源修辞学(语言单位修辞学)、艺术修辞学、功能修辞学和篇章修辞学。功能修辞学建立于二十世纪五十年代,它主要研究俄语标准语内的语体系统及各语体内部语言单位使用的规律。这一学科是二十世纪俄语修辞学的主导潮流,它的建立是俄语修辞研究的重大发展。其中,言语的功能修辞是个极为复杂的问题,因为语言的实际情况比理论要复杂得多。语体学领域有着众多的相互作用、总和、过渡现象有待研究。特别是在当代俄语中。传统的修辞规范出现了动摇,大致表现在:1)口语语体和书面语体界限模糊化;2)<WP=51>俚俗语大量涌入标准语。本文所阐述的“报纸语言”,不仅包括来自报纸的语言现象,还应包括来自杂志、互联网等方面的语言现象。报纸语言最能说明语体间发生相互渗透这一理论的原因在于它最少保守性,对语言发展变化反映最迅速、最及时。由于苏联的解体,俄罗斯政治、经济、社会生活等各方面发生了巨大变化,人们的观念也随着发生变化,因此,大量新词、新的表达方式以及口语词汇首先是在报刊、电视、广播上出现的,然后再进入标准语。报纸语言中运用一些口语词汇和结构,一般都是为了达到某种特殊的修辞目的。同时,为了达到交际目的,适合大众的接受水平,报纸语言汲取了口语的一系列特征,深受口语语体影响,即形成了内容和语言的大众化。口语因素进入报纸语言通常要经历三个发展阶段:1)复制阶段,口语结构以直接借用、复制的形式引入报纸语言;2)模似阶段,口语结构在中态和书面语因素的背景下,为报纸语言增加口语般的随常意味;3)演变阶段,原有口语色彩消失,在一定上下文中获得特殊的书面语特点和高昂、庄严的感情色彩。社会的变化促成词汇的变化发展,口语的不同方面因素都在向<WP=52>报纸语言渗透,如:词汇、构词、词法、句法等。口语词汇和结构在报纸语言中具有一定特殊的修辞效果。它可以使报纸语言具有通俗易懂、无拘无束的言语情调,也可以使报纸语言生动形象又言简意赅,可以表达说写者对所说的人和事物的讽刺、蔑视或否定评价,也可以表现作者诙谐、幽默的创作风格。我们还应该从社会语言学的角度对上述现象进行分析。语言随着社会的产生而产生,发展而发展,它的发展速度和社会发展的速度密切相关。当社会生活急剧变革时,语言(尤其是词汇领域)往往发生巨大的变化。我们对报纸语言进行学习,不仅可以扩大词汇量,也可以学习到活的语言、真正生活中用得上的词汇,更重要的是把报纸语言作为观察当代俄语的窗口,为现代俄语研究提供大量最新的语言材料。
其他文献
近代以来的移民开垦和蒙汉杂居局面的形成,使得内蒙古地区蒙古人传统生活习俗发生了诸多变化。从目前来看,学术界对其变化的研究还很薄弱。本文以内蒙古东部地区为研究区域,较多
公路及城市立体交通的全面发展,桥梁建设进入了前所未有的高潮时期,其中箱型梁以其优良的截面形式在大跨度PC梁桥建设中占有极重要的地位。但是在国内外的桥梁施工和使用过程中
目前,国产数控系统市场占有率过低,造成这一状况的重要原因,是其可靠性较低。可靠性已成为数控技术发展的“瓶颈”,是整个数控装备行业乃至当今机械制造行业发展的重大共性和关键
B群链球菌(Group B streptococcus,GBS)是新生儿细菌性肺炎、脑膜炎和败血症的主要致病菌,也是围产期妇女细菌性感染的主要病原体,近年来,在免疫力低下的成人中也呈上升趋势。荚
医学社会学领域在卫生(医疗)服务公平性的研究中,多以社会经济分组,对不同人群的健康状况公平性进行研究。然而以单纯的社会经济资源的占有为分层标准的分组,没有考虑人们本身具有
通过对二次曲线方程配方变形,利用直线与二次曲线相交时参数t的几何意义,以及仿射变换的性质,得到了二次曲线方程分类与化简的一种新方法,从而解决了二次曲线方程通过坐标系的平
直接数字频率合成(DDS)技术采用全数字的合成方法,所产生的信号具有频率分辨率高、频率切换速度快、频率切换时相位连续、输出相位噪声低和可以产生任意波形等诸多优点。
工业蒸汽供热面临较大的管网热损失,加强管网的维护管理可以提高管网运行的安全性和经济性。本文就发电厂对外集中蒸汽供热从设备管理、管网的维护方面进行综合分析,指出蒸汽
目的:构建医院药学服务网络平台,提高全民合理用药水平。方法:使用先进的网络技术和高水准的维护队伍对网站进行设计、管理及应用。结果:药学服务网络平台是药学服务的载体和大
<正>一、青少年素食者的分类一般来讲,素食者大致可以分为3类:奶素食主义,他们只食用奶类和素食,称为奶素食者;蛋奶素食主义,这类人不吃肉类但接受蛋奶,被称为蛋奶素食者;最