外国留学生汉语习得作文语料库偏误分类及标注设计

被引量 : 0次 | 上传用户:nanti
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以外国留学生汉语习得作文为研究对象,在现有偏误分类研究的基础上设计并提出面向偏误标注语料库的偏误分类原则、分类标准以及检索偏误时所使用的标注语言,并通过三次试验证明使用本分类标准进行的偏误归类已经具有较高的一致性及可操作性。现有偏误分类研究中面向偏误标注语料库的分类研究尚不成熟,因此,偏误分类标准存在着较大差异。本文提出了对外国留学生汉语习得作文语料库进行偏误分类的实用性、全面性和层级性原则,并在三条原则的指导下确定了4个偏误大类,45个偏误小类,偏误小类分布在标点、字、词项、句子、语义和语用等6个层面中。此外,为偏误小类制定了标注集,标注语言采用偏误名称的拼音首字母缩写的方式。通过三个验证分类一致性的实验,最终证明本分类方法使存在于整篇文章中的偏误和偏误句子的归类都达到了较高的一致性。本文使用了以层级性为主导的偏误分类方法,避免了现代汉语语法研究中所使用的句子成分名称作为偏误类别的名称,而代之以词项偏误、句子格式偏误、语义偏误以及语用偏误等偏误名称。在偏误分类研究方法中提出了一种新的分析角度。
其他文献
功率放大器是通信系统中非线性的主要来源之一,它的非线性失真不仅会直接影响到整个通信的信号传输质量,造成频谱再生,进而造成相邻信道干扰。为获得良好的线性度,功率回退是最为
目的探讨血塞通胶囊对老年缺血性脑血管病(ICD)患者颈动脉粥样硬化软斑块及血液流变学的影响。方法老年ICD患者106例,采用随机数字表法分为对照组(常规西药治疗)和观察组(常
迅猛前进的技术极大地拓展了手机的功能,并逐步改变手机的交互方式,也带来了对产品界面设计的影响。这些新的趋势也使得界面交互可能不再囿于某个具体产品本身,它可能开始涉
随着职业教育的改革,项目教学被越来越多的被应用于中职实训教学中。将项目教学模式引入中职电子实训课,可以有效提高课程的教学质量,有助于激发学生的学习兴趣,培养学生的动
模数转换器(ADC)在数字领域和模拟领域之间搭起了一座桥梁,在无线收发和数字测量中有广泛的应用。最近几年无线通信技术取得了长足的发展,使得ADC的需求量增加,对ADC的性能也提出
“成本规避”是指行为体对成本更为敏感。尽可能地降低成本、减少支出是行为体进行政策选择时的基本考量之一。“成本规避型合作”是指行为体为减少自身所需支付的成本而进行
为解决我国16亿人口的食物安全问题,最根本的措施是进行一次新的农业科技革命,依靠科技创新使农业生产力水平实现质的飞跃,开展农业气象灾害的影响评估和防御技术研究,提高其
本文基于当前大学生挫折承受力较低的现状,在论证体育对提高学生挫折承受力具有学科优势的基础上,运用实验法、问卷调查法和数理统计法等研究方法,就体育手段对提高大学生挫
随着晶体管工艺的发展,系统集成度越来越高,单个芯片上可集成的IP核越来越多,对片上系统的性能要求也越来越高。片上网络借鉴网络的思想突破了传统总线互连方式的瓶颈,从而成为目
利用一天四次的NECP格点再分析资料对台风的移动路径、强度突变进行分析。结果表明:台风"浣熊"的移动路径与副高位置的演变有关,而西风槽、脊的进退直接影响副高的演变。因此