广告与文化有着不可分割的天然联系。作为现代各国文化传播的有效途径,广告,承载着重要的文化使命与责任。在商品经济飞速发展的今天,全球化的进程进一步加快,西方文化也随之在全世界范围内渗透和影响,对我国的传统文化造成了不小的冲击。在商品经济的洪流中,我们的民族文化和民族传统究竟立于什么样的位置?文章在研究大量历史和现实资料的基础上,运用比较、归纳与演绎相结合以及定性分析与定量研究相结合的研究方法,从传统文化维度入手,对内分析了传统文化对中国广告的价值观影响,以及中国广告在各层面对传统文化的积极继承、发扬与有效传播;对外则是分析了“中国化”对广告文化传播的影响与意义,突出了文化的交流、吸收与融合对于文化进步的积极意义以及中国化在其中的重要地位。通过对中国广告中传统文化因素渗透与影响的研究与分析,我们可以看到传统文化在广告中的承传与辐射,也从方方面面了解到传统文化元素在广告领域里的重要地位和作用。文章的论述验证了中国广告走向世界的关键和利剑——“中国元素”,同时也验证了中国化在开放的中国社会中的重要性;更期望通过全文的阐述,唤醒更多广告人心底的中国意识,达成广泛的共识,形成雄厚的合力,用中国元素筑起一道新的长城,将中国的广告业推向一个新的发展高度。商品经济背景下中国传统文化与广告文化消费的有机结合,是对新时期传统文化的激活。在开放与交流中,我们要高举中国广告的旗帜,展示中国元素的魅力与价值,只有向世界积极地展现我们的文化与特色,中国文化传统才能得到不断地传承和完善,也只有这样才能真正开创中国广告的世界发展之路。