概念整合理论视角下2014年Word Spy英语新词意义建构的研究

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shan850312
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言,作为反映世界变化的一面明镜,是社会、政治、经济以及文化发展的缩影。在构成语言的三要素中,发音和语法相比词汇来说更为稳定。其实,词汇是最有活力的因素,对语言变化十分敏感。随着社会发展的脚步不断加快,人类的交流方式发生了翻天覆地的变化,这也带动了新词的不断涌现。这些现象不可避免地引起了语言学家们的注意,研究新词的意义建构对我们把握社会发展的趋势以及了解隐含的语言文化具有重要意义。在《心理空间》(Mental Spaces)这本书中,Fauconnier(1985)提出了心理空间理论,这个理论是概念整合理论的基础。随着一系列著作的出版,如《概念整合的原则》(Principles of Conceptual Integration),《概念整合网络》(Conceptual Integration Network),《我们的思维方式:概念整合心智背后的复杂性》(The Way We Think:Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities)Fauconnier终于提出并完善了概念整合理论。概念整合理论是认知语言学中尖端的理论框架,它已经被运用到许多不同的领域并且解决了很多棘手的问题。以前的新词研究主要是从构词法、语义学和词典学着手的,而作为一个大胆的尝试,这篇论文试图运用概念整合理论来分析英语新词的意义建构。文中的所有数据均来源于著名新词网站Word Spy所提供的2014年英语新词,研究方法使用了定性和定量研究。定量研究被用来对收集的英语新词进行统计和分类,而定性研究被运用到分析解读新词的认知机制中。文章还运用了案例分析方法来使研究内容更加具体,且便于读者理解。由于搜集的2014年Word Spy英语新词主要由三种方式构成,即构词法,旧词新义,借用,基于概念整合理论的分析也被分为相应的三类。构词法是最复杂、应用最广泛的一类,它又可以分出复合型,混合型,词缀型,缩略型以及类比型,不同类型的英语新词需要运用不同的概念整合网络模型进行分析。根据结构在四个不同心理空间中的应用情况,概念整合网络可以分为简单型网络、镜像型网络,单域型网络还是双向型网络。通过跨空间映射,两个输入空间提供的“结构”和“因素”先被投射到类属空间中产生联结,再被投射到整合空间中进行整合。在遵守最优化原则的同时,逐步进行概念整合的三个步骤“构成、完成、阐释”,最终,形成了新的意义,即英语新词。研究分析的结果证实了运用概念整合理论分析英语新词意义建构的可行性。概念整合机制通过建立、完善、阐述的过程,遵循一系列最优化原则,完成对英语新词意义建构的解读。不同词类的英语新词具有不同类型的概念整合网络类型。概念整合理论的应用不仅使研究英语新词的理论基础多样化,同时也促进了认知语言学的长远发展。
其他文献
随着全球经济的迅速发展,大众媒体娱乐业作为第三产业,活力十足,充满生机。引进的英语电影和电视剧为国内观众带来耳目一新的文化内容和体验,使得国内观众更多地了解国外文化
目的观察综合护理干预对骨质疏松性椎体压缩性骨折(OVCF)患者的效果。方法将50例OVCF患者随机分为2组。对照组25例采用常规护理,干预组25例给予综合护理干预。比较2组手术效果[
以提高基于中介式文献传递的用户馆服务效率为目的,采用ASP技术构建网络化、个性化的文献传递系统。该系统针对本馆文献传递工作实际,实现用户端和管理端的自动化。用户端具有
众所周知,中国著名作家莫言斩获诺贝尔文学奖,翻译在其作品的传播与推广中起到了功不可没的作用。莫言小说的英译本全部出自葛浩文之手,葛浩文的英译本成功为目标语读者接受,
目的分析联合血清孕酮雌二醇人绒毛膜促性腺激素检测对非正常妊娠早期诊断的临床意义。方法选择我院接收的68例非正常妊娠者为研究对象,结合相关诊断指标,分为异位妊娠组31例
目的回顾单纯局部表麻与全凭静脉麻醉I-gel喉罩下进行支气管内超声引导针刺吸活检术(EBUS-TBNA)的应用效果,寻求更好麻醉管理方法,指导临床应用。方法回顾性分析2013年-2016年3年
随着语料库语言学的兴起,词串越来越引起学者们的关注,这是因为词串对语言产出的流畅性和准确性非常重要,尤其在学术写作方面。Biber et al.(1999)认为,词串是由三个或三个以
古代两河流域,妇女处在父权和夫权的统治之下,但是她们做为女儿、妻子、母亲仍发挥了重要的作用。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
针对Item—based协同过滤算法中用户评分数据稀疏性严重影响推荐质量的问题,提出一种基于组合加权评分的Item—based协同过滤算法,以用户评分项并集作为用户相似性计算基础,并提