在世纪之交众声喧哗、语言狂欢的舞台上，方方可以说是其中具有独特的言说方式的一位作家。从当年开着“大篷车”闯入文坛，到展示另一片“风景”而成名，方方以她特有的笔调和文人的大气，一直辛勤耕耘在武汉这片热土上，从容而执着地描摹凡俗人生世相的本真状态，构筑了一个雅俗共赏的审美世界。其语言色彩纷呈，多滋多味，本文拟从以下四个方面进行品评。 一、地道的“汉味”。方方着力于开采江城的语言资源：显著的武汉地域特征和地域文化的描写，加上原汁原味的“汉腔”和地道纯正的汉口方言的自然真实溶入，使语言贴近存在的底层，其文本深深打上了“汉味”的烙印。 二、独特的“辣味”。小说营造了极具意味而又隐匿了众多的暗示的反讽文本，或针贬时弊，或揶揄人生，语言老辣，内含芒刺。 三、诙谐的“俏味”。“俏皮话能将地球由圆说方”的方方，把女性的柔婉，大大咧咧地一脚踹开，用或为原色的，或为灰色的，或为黑色的幽默，把人世间的滑稽、丑恶、畸形置于哈哈镜前加以扭曲放大，使之显得荒诞不经，其语言诙谐俏皮、幽默戏谑、富有生活情趣。 四、鲜活的“陌生味”。方方小说无拘无束，挥洒自如，“怎么写起来舒服就怎么写”，率性而为。或词与词之间语义出现超常搭配；或打破常规的语法规范，使用了不常见或少有的语法模式；或创造出“方方式”的长句，体现出口语化特征；或刻意于对扭曲、畸形的描绘对象的语言形式的营造，别具一格，风味独特。