基于语料库的大学英语四六级写作中词汇衔接对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wywtqywqy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
写作是英语学习中必须掌握的语言技能之一,在大学英语四、六级考试中,写作经常是测试考生英语水平的重要手段。作文质量的高低取决于很多因素,韩礼德和哈桑(1976)提出的衔接与作文的质量有密切的关系。在各种衔接手段中,词汇衔接无疑是最重要的一种,它占到了整个衔接手段的一半左右。许多中外的学者研究发现,词汇衔接与作文质量密切相关。基于韩礼德和哈桑(1976,1984)对词汇衔接的分类,并根据侯易(1991)的分类做了一些修改。来分析非英语专业学生对简单的重复、复杂的重复、同义词、反义词、下义词、同现和概括词等七种词汇衔接手段在四、六级写作中的使用情况。从中国英语学习者语料库的ST3和ST4子语料库分别随机选择了33篇四级作文和30六级作文组成本研究的被试。主要探究以下三个问题:(1)在四、六级作文中,那些词汇衔接类型用的最多,那些用得最少?有差异吗?(2)四级作文与六级作文比较,词汇衔接的总数以及各个子类在数量上是否存在差异?(3)在每篇作文所使用的词汇衔接的种类上,四、六级作文是否存在差异?研究结果表明:(1)在七种词汇衔接中,四级作文使用频率最高的依次是简单重复、同现关系、同义词;六级作文中使用频率最高依次是简单重复、同义词、同现关系。四级作文使用频率较低的依次是下义词、概括词、反义词和复杂重复;六级作文中使用频率较低的依次是下义词、复杂重复、概括词和反义词。可见,虽然四、六级作文中词汇衔接使用频率在排序上存在差异,但分布基本相同。(2)SPSS检验结果表明,四、六级作文在词汇衔接总数上有显著的不同,六级作文中总量多于四级作文。就七种词汇衔接子类而言,四、六级作文在使用简单重复、同义词、反义词和同现关系上存在显著差异,而在复杂重复、上下义词和概括词的使用上不存在显著差异。(3)大学英语六级写作衔接关系类型多于英语四级写作中衔接手段,但不存在显著差异。通过本研究,大学英语教师可以对中国大学非英语专业学生大学英语四、六级写作中词汇衔接手段的特点有更好的了解。在教学中,教师应该有意识地增加衔接手段的讲解与练习,尤其是词汇衔接,使学生使学生养成在写作中灵活运用衔接手段的能力。
其他文献
<正>宿迁市经过近3年的发展,稻虾养殖面积已近20万亩,亩均综合养殖效益3000元以上。利用冬闲稻田繁育小龙虾苗种,养殖户基本实现了小龙虾苗种自给自足,甚至可以对外销售多余
QHSE管理体系是石油石化企业建设中的控制目标之一,也是衡量该企业管理水平的重要标志。本文通过对IS09000、IS014000、OHSAS18000、HSE等管理体系标准推行现状的分析研究,结
随着近年来通信系统的发展,对天线的性能和体积要求越来越高。天线研究者对体积小并可集成化高的微带天线的关注越来越多。现代无线通信的发展趋势和要求正好趋向这类型的天线
绩效考核作为企业人力资源管理的重要组成部分,不仅可以充分分析企业人力资源使用效果,为企业进行健康的经营管理提供保障,同时也可以作为企业完善员工激励机制和培养机制的依据
随着我国城市规模的拓展和工作节奏的加快,快餐行业竞争日益激烈,而中式快餐企业提供产品的同质化程度又非常高。中式快餐企业要在激烈的市场竞争中获得核心竞争优势,必须最大程
当前,我国经济正朝着科学、平稳、较快和可持续方向发展,作为国家战略性资源的石油是现代工业运行的“血液”。经济建设的快速发展使得石油能源供需矛盾日渐突出,石油工业的
随着改革开放,国际贸易专业迅速发展,在一定程度上满足了社会发展的需要。随着社会的进一步发展,传统国际贸易专业也逐渐暴露其不足之处,在课程培养目标、内容和教学等方面都显得
波导缝隙天线是一种通过于波导壁上开设槽缝的方式来获得向外辐射能量的天线。在结构上,其馈电与辐射系统呈一体化结构,轻巧且紧凑,具有良好的抗风性能。在性能上,波导缝隙天线同
本文在理解学习科学、教师学习等概念的基础上,依据学习科学“情境观”的观点,结合具体的教师学习案例,分析了学习科学视角下的教师学习转向,并从教师学习策略问卷调查中得出了教
由于近年来电动汽车的飞速发展和市场对电动汽车技术的迫切需求,阻碍整个电动车市场化的关键技术——动力电池技术的瓶颈愈加凸显。而电池技术的发展离不开有效方法的实验测试