韩国留学生递进复句偏误研究

被引量 : 16次 | 上传用户:xf198699
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
复句一直是留学生学习汉语的一大难点,也是对外汉语教师语法教学中的难点。近年来,对外汉语复句教学受到了很多研究者的关注,并已取得了一些成果。研究者对不同国籍的留学生学习汉语复句的情况进行了分析,并对对外汉语复句教学提出了自己的建议。然而,研究递进复句教学的还很少,针对韩国留学生学习汉语递进复句的研究更少。本文运用偏误分析理论,对韩国学生递进复句语料库进行了全面客观的分析。通过分析、研究,归纳出了韩国留学生递进复句的偏误类型:因关联词使用不当造成的偏误;分句间语义混乱造成的偏误;其他句子成分使用不当造成的偏误;标点符号误用造成的偏误等四类。韩国留学生递进复句中的偏误是由于留学生对递进复句各分句之间的语言关系把握不准确,对递进关系关联词的基本用法掌握不牢等导致的。通过分析我们发现,韩国留学生学习汉语递进复句关联词,应用时存在着回避和泛化的现象。为此,本文从对外汉语递进复句课堂教学实际操作的角度出发,简要地归纳了“别说”句、“不但……而且……”句、“尚且……何况……”句的语法、语义特征,为对外汉语课堂递进复句教学提供了可行的教学策略。本文对对外汉语教材中递进复句语法点的设置提出了自己的意见,对递进复句的教学提出了“明示”与“暗示”相结合”的建议。
其他文献
皮克斯动画工作室(Pixar Animation Studios)位于美国加利福尼亚州的爱莫利维尔(Emeryville),自1984年以来,多部作品获奥斯卡最佳动画长片、短片类奖以及其他各种技术类奖项
当前世界新技术日新月异不断向前发展,而人们对环保问题关注度也日益增长,这也大大影响汽车行业的发展,其中最为典型变化之一就是在新能源汽车(纯电动版和插电式油电混合动力
<正>粉丝的长久热情与忠诚度是明星和品牌共同追求的目标。崇拜明星的粉丝(明星粉丝)最大的特点是盲目和狂热,纯属感性冲动;而崇尚品牌的粉丝(品牌粉丝)则更多的在于传播符号
<正> 日军侵略中国时,城乡各地到处都可以见到莫名其妙的“仁丹广告”,上面画个东洋老头留着八字胡子的人头像。原来,这是日军的路标暗记。日本侵略军踏进中国国土,它的特务
期刊
【正】创造或选择与内容相适应的形式以突现个人风格,是中外文学创作的一个惯例。屈原为抒发忠而见疑的苦闷,上下求索的激情,突破了《诗经》的四言格式,创造了单句加“兮”字
肺动脉高压是以肺动脉阻力进行性升高、肺动脉重构为特征的一类严重疾病,患者最终因右心衰竭而死亡。肺动脉重构主要由肺动脉平滑肌细胞异常增殖、肺动脉内皮细胞功能障碍所
自2003年以来,我国房地产行业出现突飞猛进的发展,在拉动国民经济快速增长的同时也引发了房地产价格过快上涨等社会问题,由此我们有必要对20世纪80年代末日本房地产泡沫产生
本文介绍了在北京郊区开展的某生态节能型村级示范工程情况,总结了从中所得到的启示,为在其他地区大力推广应用提供借鉴。在对示范工程运行效果进行分析的基础上,指出了在我
打造中国历史文化名镇,就是立足镇情,扩大开放,通过对具有历史价值、文化价值、自然生态价值的现实资源和潜在资源进行整合,产生以名立镇、借名兴镇、激活优势、带动发展的效
<正>广告,从某种程度上是为了消除市场信息不对称,但是在传统媒介时代,由于工具性限制和人们在利用广告过程中不断张大其诱导功能,使得广告又在不断强化信息不对称。广告的公