元话语在广播新闻与电视新闻中的修辞功能对比——以NPR和CNN为例

来源 :西南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xulingxuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在新闻播报中,新闻既需要保持新闻事实的客观性和中立性,又得展现出新闻工作者对当前事件和话题的各种观点和评论。鉴于广播新闻和电视新闻在新闻撰写及播送媒介中的差异性,本文假设这两类新闻话语在新闻播报时也将体现一定差异;且在众多使受众参与到话语中并对其施展说服术时使用的策略中,元话语是新闻工作者们采用的重要手段。  元话语是话语作者和读者间互动的桥梁。它不仅保证了读者对于话语命题意义的理解度和接受度,还有利于作者利用话语向读者传达他们自己所在团体的价值观、兴趣点及意识形态。因此,在研究新闻话语时,我们应当对元话语和修辞之间的关系给予重视。对不同种类的新闻中元话语的使用进行对比研究,有助于解释不同语类中作者和读者,或作者和听者间的互动关系和互动模式。  本文采取了定量和定性相结合的研究方式,目的是探究元话语在广播新闻和电视新闻播报上修辞的异同。本文从NPR(美国全国公共广播电台)和CNN(美国有线电视新闻网)中各抽取了30篇新闻稿,用于对其中元话语的使用进行数据采集和语料分析。之后,本文还根据采集的数据进行描述性分析,讨论了元话语在这些新闻话语中如何实现修辞的“动情”、“气质”、“说理”三种说服手段。  由定量研究得出的数据表明,本文所选两个新闻类型语料中元话语使用差异并不明显,但是两者在互动类元话语的使用频率上要高于交际类元话语的使用频率。另外,此研究还发现元话语标记的几个子类中广播新闻和电视新闻中体现出的一些特点。在这些特点中,两者有共同之处,也存在差异。  本文认为新闻工作者在新闻播报中,不仪对客观事实进行了实时报道,还在这个过程中传达了与自己所属新闻文化相符合的思想。他们利用元话语的描述作用和解释作用,向受众施展说服术,对其进行说理活动以便受众信受他们的观点和观念。在动情方面,新闻将元话语用作预设受众对新闻理解所需的条件,并尽量通过元话语的使用满足受众对新闻认识的需要,而元话语以此达到动情的目的。在气质方面,元话语被新闻工作者用来为自己在受众中树立良好威信,并向受众传达自己的新闻文化和意识形态。最后,在说理方而,元话语的作用是传达信息,而这种信息需与新闻价值和新闻文体的特点相符合。在制作新闻和播报新闻的修辞策略中,元话语为新闻工作者提供了有利条件,使他们能够根据受众的需要组织新闻语言,将新闻以一种有条理、清楚易懂却又可以取信于人的方式展示给受众;同时,元话语还能使受众参与到新闻话语中,使新闻工作者能够向新闻中投射自己的观点和评价,让受众感受到新闻工作者在新闻播报中既合乎了他们的职业特性,又与自己联络了感情。
其他文献
英国科学家近期在8 170名参与实验的志愿者身上发现,经常吃肉有可能会导致人的智商下降,常吃素食则可能让人的智商得到提高,这一现象在女性身上更加明显。英国科学家在实验室
随着全球化进程的逐步深入,越来越多的国际性会议相继举办,成为跨文化交流的重要平台。口译作为沟通中外的纽带,在国际政治、经济、科学和文化等各个领域的频繁交流中发挥了重要
学位
澳大利亚华裔作家的崛起在英语世界产生了很大的影响,引起了英语国家评论界的广泛关注。他们的创作体现了亚群体文学的觉醒与兴盛,同时也显示出华裔正在成为多元文化中的一个
隐喻无处不在,它不仅仅存在于我们的语言中,也存在于我们的思维方式之中。传统隐喻理论把隐喻当成一种辞格,修辞学研究由此在其后两千年的西方的隐喻研究中奠定了基础地位。随着
今年6月,著名的交银施罗德原基金经理李旭利因涉嫌“老鼠仓”被起诉,给原本萧条的基金市场再增寒意。基金的公信力正遭受严重质疑,凸显了强化制度监管的必要。“基金治理结构
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
化学作为科学教育的重要组成部分,新的化学课程倡导从学生和社会发展的需要出发,发挥学科自身的优势,将科学探究作为课程改革的突破口,激发学生的主动性和创新意识,促使学生
简·里斯作为20世纪最杰出的小说家之一,以其对边缘女性的生存和身份追求的关注闻名于世。其小说《藻海无边》问世以来就得到了评论界和读者的广泛关注。  本论文在存在主义
当今社会,电影给人们带来了很多乐趣。但是,电影之源——剧本,却总是被忽略。电影剧本是一种特殊的文学形式已被认可,但是语言学者们多对传统文学作品积极探索,却少对电影剧本进行