苏联解体后,俄罗斯东正教会的社会地位不断提升,开始积极参与社会生活的方方面面。虽然联邦宪法明确规定了政教分离的原则,但在现实生活中,俄罗斯政府与东正教会的联系十分紧密。正因如此,当代俄罗斯的政教关系越来越引起学界的广泛关注,涌现了许多与之相关的著作和论文。然而,目前从传媒话语角度分析俄罗斯东正教会形象,阐释政教关系的著述还尚不多见。本文以俄罗斯联邦政府官方报纸《俄罗斯报》为例,对俄罗斯官方媒体中的东正教会形象进行批评性话语分析,试图展示俄罗斯政权对东正教会的舆论宣传,并进一步探寻其背后潜藏的政教关系。批评性话语分析作为近三十年来产生和发展的新兴话语分析理论,是从语言学的角度进行社会分析,旨在探讨语篇背后隐含的意识形态和权力关系。因此,从批评性话语分析的角度解析《俄罗斯报》中涉及东正教会的传媒话语对我们研究当代俄罗斯政教关系,探讨东正教会对当代俄罗斯社会产生的影响具有十分重要的现实意义。有鉴于此,我们确立了本文的研究课题。本文由中俄文摘要、绪论、正文、结语、参考文献及附录组成,其中正文分为三章。第一章阐述批评性话语分析的理论基础,简要回顾其产生、发展及主要流派。本文中主要运用的是费尔克拉夫的三维分析模型。第二章简要介绍当代俄罗斯的大众传媒及东正教会,并对2013-2014年间《俄罗斯报》中涉及俄罗斯东正教会的相关报道进行定性和定量分析,从主题、频率等方面归纳其总体特征。之后,从批评性话语分析的角度探究《俄罗斯报》对俄东正教会形象的塑造,其中具体包括标题分析、语篇分析、话语实践分析和社会文化实践分析。文中实例皆选自乌克兰危机前后《俄罗斯报》对俄东正教会的新闻报道。第三章归纳总结俄东正教会在《俄罗斯报》中的形象特点,主要体现为俄罗斯政权的合作伙伴、俄罗斯精神价值的守护者,以及东正教社群纽带等形象。结语对全文进行扼要总结。