比较视角下中文时装广告文案中评价资源的批评话语分析

被引量 : 0次 | 上传用户:cxsxj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着现代社会的高速发展,时装行业和许多其他行业一样也呈现出蓬勃发展的势态。如今的服装早已不再像很久以前只是用来遮体。各式各样的时装越来越成为了人们不同性格的体现和时代的文化符号。上世纪80年代末,中国的时装市场起步,从那以后,各种时装杂志相继出世。90年代中期,《瑞丽》杂志创刊,发行即收到欢迎。如今,20多年过去了,《瑞丽》依然是中国最受欢迎的时尚杂志之一,尤其受年轻女孩的喜爱。关于本文的研究对象——《瑞丽》杂志上的时装广告,它们虽然在随着时代的发展发生着变化,但一直在推广时装和引领潮流中扮演着重要角色。评价理论是在系统功能语言学框架下的语言人际元功能研究基础上发展起来的,旨在研究语言中的评价、态度和情绪,分为态度系统、介入系统和级差系统三个部分。评价理论可以帮助我们有效地分析文本中众多的命题和提议是如何从人际的角度进行定位的。总的来说,广告文案作者喜欢利用评价资源对被推广的产品或者服务进行描述,或者表明自己对产品或者服务的态度和评价,希望以此达成交易。本研究的理论框架的另一组成部分是批评话语分析。本文采用Fairclough的三维分析框架,包括文本分析、话语实践分析和社会实践分析。其中,文本分析研究语篇的语言特征,话语实践分析探讨语篇的生成过程,社会实践分析将文本的语言特征和结构与社会影响和社会结构联系起来。批评话语分析和Fairclough的三维分析框架以往主要用于分析新闻语篇,认为新闻报道语篇并非绝对客观和中立,而是隐藏着希望被读者或观众接受的意识形态,同时体现着一定的权力关系。本文对这两种分析方法进行整合,作为本研究的理论框架,从历时视角对中文时装广告文案进行分析,主张广告文本和新闻语篇一样也蕴涵着不易察觉的意识形态和权力关系。本文从我国著名时尚杂志《瑞丽》中选取50篇广告文案作为分析样本,从历时视角进行定量和定性分析。历时研究对上世纪90年代中期和当今这两个时期进行对比分析,每个时期分别选取25篇广告文案。通过运用本文所构建的理论框架,对中文女性时装广告文案详细分析,发现不管时装广告文案创作于何时,其中都存在大量的评价资源,用于表达作者对所推广产品或服务的态度;不管时装广告文案随着时间的推移如何变化,作者的目的都是希望成功达成交易而非客观地介绍产品。另一方面,随着时代变化,中国的时装市场和产业也在发生变化,时装广告文案中评价资源的分布和利用确实也存在着变化,其中最大的变化就是广告商们如今更加注重消费者在身着他们时装时的内心感受和心理满意度,并且更加努力彰显其权威性。本研究的意义在于阐明评价理论可以有效地运用于批评话语分析,从词汇语法层面和历时视角揭示中文女性时装广告文案的语言特点及其发展变化规律,丰富批评话语分析的研究内容和方法,同时提醒消费者在欣赏广告文案时应保持清醒的头脑。本研究也可以为语言教学提供启示,培养和提高学生的评判性阅读和思维能力。
其他文献
供应链管理环境下的业务外包模式为企业建立和提高自身的竞争优势提供了一种新的途径。其中,合作伙伴的选择是业务外包成功与否的关键因素。分析了农业产品加工业业务外包合
<正>在中华文明上下五千年的历史长河中,留下了浩如烟海的历史文献资料。在这些文献中,碑刻文献作为一种以石头为载体的特殊文献,为研究史学、文学、文字学、书法、经学、宗
<正>宋金元时期,山西陶瓷业分布北部以浑源窑为中心(包括大同窑、怀仁窑等);晋中以介休窑为中心(包括榆次窑、交城窑等);长治以长治八义窑为中心(包括襄垣窑等);临汾以霍州窑
本文以改革开放新时期以来党中央提出的“推进社会主义文化强国建设”思想为政策背景,从历史唯物主义和辩证唯物主义的理论视野出发,将毛泽东“二为”思想放置在马克思主义文
固定资产作为行政事业单位总资产的一部分,是重要的国家资源,也是行政事业单位开展工作的物质基础和前提保障。如何管好、用好、盘活行政事业单位固定资产,直接关系政府运行
随着无线通信技术的不断发展和无线宽带业务的日益增加,在数据传输速率、系统业务容量、成本消耗等方面对无线通信系统提出了更高的要求。其中,正交频分复用(Orthogonal Freq
临港循环经济是世界公认的发展现代大工业的成功路径之一。它是指工业区域依托临江或临海的港口资源及与港口的相关优势产业而发展起来的兼顾环境的经济发展模式。目前,纵观
中铁八局集团有限公司于2003年12月在成都市工商行政管理局注册成立。基于建筑业是国民经济的重要支柱产业,全社会对建筑施工企业的关注越来越高,相应的行业竞争也越来越大,
标签冲突是射频识别(RFID)技术的常见问题。解决此问题的反碰撞算法有ALOHA算法,二进制树形算法。这些算法同时对大量标签操作时,效率较低。该算法分析碰撞时的特点,提出:①
行政规范性文件在司法领域的效力是行政诉讼的核心和关键,人民法院在审查具体行政行为合法性的过程中,必然涉及到对行政规范性文件的效力适用。这一问题的研究,既有理论意义