英语委婉语对构建和谐师生关系的影响——从人际隐喻的视角

来源 :江西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fox542
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
委婉语的运用是一种广泛的社会语言现象,自产生以来就有着“润滑”交际的作用,是人们为了在交际过程中以免造成不愉快、冒犯或无礼而使用的一种语言表达方式。在日常生活中,委婉语不仅已成为人们之间表达思想与情感的重要交际手段之一,而且在师生语言交际中是调节师生关系的一个重要方式。语言的交际性决定了外语教学氛围中良好师生关系具有重要意义。从过去到现在不少语言学家和学者从不同的视角研究过委婉语。本文在前人们的研究成果基础上,试从系统功能语言学的角度即人际隐喻的视角分析英语委婉语在构建大学英语课堂和谐师生关系中的角色,从而为改善师生角色关系和构建良好教学氛围提供客观依据,对进一步提高大学英语课堂教学效率具有一定指导意义。  本文运用定性及定量分析法来进行研究。选用的材料是2010年首届“外教社杯”全国大学英语教学总决赛听说组第一、二名得奖老师上的课为研究语料。然后将这些口头话语转写成用于分析的书面材料。运用韩礼德的系统功能语言学理论,本研究从人际隐喻的视角分析教师话语中的委婉语,并且解答以下两个问题:  第一,教师话语中的委婉语在构建和谐师生关系中扮演什么角色?  第二,在大学英语课堂上,教师话语中的人际隐喻是如何体现委婉语的?,旨在揭示出委婉语对构建大学英语课堂和谐师生关系所具有的影响。  结果表明,教师对话语的选择并非任意性的。教师的语言表达在语气系统的选择上显示的主要特征包括:第一,不仅表达了把学生当作平等的参与者的个人观点还反映出教师鼓励学生战胜困难,提高学生的自信心,帮助学生缓减焦虑或羞怯所付出的积极努力;第二,当教师在与学生进行会话协商的同时担任着引导者的角色,激励学生的学习兴趣,激发学生认真思考参与课堂活动。教师的语言表达在情态系统的选择上呈现的主要特征包括:第一,话语中情态隐喻的选用表明教师正努力通过恰当的语言表达来构建平等的师生角色关系。激励学生更多的语言输出,集中学生的注意力,并给学生提供非主观、合理、具体、公正的学习评价;第二,教师在维持自己的权威的同时努力创造舒适民主的学习环境;第三,教师目的在于培养学生强烈的学习兴趣,降低自身的命令权势来创建良好的课堂氛围。总之,研究结果表明教师对语气隐喻与情态隐喻的运用,不同语气与情态的选择表达出不同的人际意义,体现了教师运用不同的教学方法与策略来给学生进行指导,激发学生的学习兴趣,发展良好的教学氛围,展示了教师与学生之间良好的师生关系。  总之,本研究为将来的大学英语课堂委婉语的研究给予了一个新的研究角度。也是借助韩礼德的人际隐喻理论进行口头话语研究的一次有意义的努力。本研究揭示了和谐的师生关系不仅有利于有效的完成教学目标与任务而且将在大学英语教学课堂上起着不可忽视的作用。
其他文献
戏剧是文学作品中的一个重要组成部分和特殊表现形式,主要依靠戏剧语言推动情节发展和展现人物性格。语用学理论对文学作品有很强的解释性,尤其适用于解读戏剧中的对白和小说
摩尔定律告诉我们:硅片上所实现的功能每18个月就会翻一番.千兆位以太网(GbE)路由器产品的更新换代似乎同样遵守这一定律.过去的3年里我们见到了两代GbE路由器,这些均直接受
这本来可能是一个很有意思的故事。前一阵,突然冒出了有关迈克尔·乔丹的消息。据说,乔丹发话,除非北卡罗来纳州废止一条禁止变性人依据自己的选择使用洗澡间的法律,否则他要
本文介绍了嵌入式系统中利用CDROM作为大容量只读数据存储设备的设计,并通过汽车导航系统中的具体应用介绍了其软硬件电路的实现方法。 This article introduces the design
理想化认知模式(ICM)是认知语言学中的重要理论之一,由 George Lakoff于1987年首次提出。理想化认知模式是指特定的文化背景中说话人对某领域中经验和知识做出的抽象的、统一的
“1977年2月,邓颖超作为全国人民代表大会常务委员会副委员长访问了缅甸。缅方给予邓颖超相当于国家元首的最高礼遇。这充分表达了缅甸领导人和缅甸人民对周恩来总理的深切怀
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
黄玉雪(1922-2006)被汤婷婷称为“华裔美国文学之母”,其小说《华女阿五》是美国华裔文学的经典著作之一。有关这部作品的评论文章很多,但从成长小说的角度探讨其成长主题的
独立学院教育是高等教育的重要组成部分。独立学院学生的综合能力相比其他本科院校而言相对薄弱。因此,其英语教学不可避免会碰到更多的困难和挑战。本文的目的在于运用中介
在国际交流日益频繁的今天,英语已成为国际语言。中国无疑拥有最多的把英语当作非母语的学习者。写作是语言运用的基本方式之一,也是广大大学英语学习者的薄弱环节。随着大学