科技进步是经济增长的重要因素,已为历史的发展所证实。同样对于企业来说,技术交易成果也对企业的经济效益增长起到重要作用。从1990年以来,北京技术市场技术合同成交总金额每年以10%以上的速度增长,在全国处于领先地位。虽然北京技术交易市场的交易额连年迅速增长,但是技术交易额的增长对企业来说能够带来的贡献有多大,从宏观来看他对经济增长的贡献又有多大,这些都是急需研究的问题。因此,在技术市场飞速发展的情形下,本文试图建立一个科学的方法对北京技术市场交易成果转化效益进行测定。在查阅大量国内外文献的基础上,笔者认为技术交易成果转化效益的测定可参考技术进步贡献率的测算方法,并在该方法上进行改进。科技进步贡献率的测算主要是运用系统工程原理和经济数学方法,在促进经济增长的诸多因素中,把科技进步的作用单独分离出来,并给予定量的估价,以此来衡量科技进步在经济增长中的作用。技术进步贡献率是一个相对宏观的概念,一些学者认为它包括科学技术和组织管理的改进,规模经济,资源配置的改进等,因而又将其称为广义技术进步。而本文所关注的重点在于,某一行业或个别企业的技术交易行为,特别是技术交易成果对购买方企业产出的贡献程度。因此,本文试图寻找一种合适的方法对其测定,即寻求一种技术交易成果转化效益的测定方法。本文对传统的柯布道格拉斯模型做了一些改进,将技术交易投入从投入要素中分离出来,并计算其产出弹性。然后参考技术进步贡献率的计算方法,利用技术交易投入的产出弹性和增长速度以及产出的增长速度计算出技术交易成果对产出的贡献率即技术交易成果的转化效益。本文还以生物医药技术领域和先进制造技术领域的企业为研究对象进行了实证分析。根据实地调查获得的数据,依照上述测算方法测算出以上两个技术领域的技术交易成果转化效益,在以上两个领域中技术交易成果的转化效益都很高。为了使技术交易成果对北京的经济建设发挥出更大的作用,本文在最后提出了一些政策建议。