《韩非子》是战国末期的一部重要着作，其语言接近当时的口语。常用词是词汇系统的核心部分，具有较大的稳定性。某一语料中常用词使用情况的研究，有助于了解该书的时空性质，也反映了当时的汉语常用词汇系统的总体面貌。　　对《韩非子》乃至整个战国后期口语中常用词的演(变)研究迄今仍停留在一般引用的阶段。这是选题的主要原因之一。　　本文采用定性分析与定量分析相结合、共时与历时相结合、描写与解释相结合的方法，以先秦的《今文尚书》、《诗经》、《论语》、《左傅》、《仪礼》、《周礼》、《礼记》、《墨子》、《孟子》、《庄子》、《荀子》、《吕氏春秋》、《战国策》以及西汉初期的《史记》等作为语料库，对《韩非子》中的常用词（主要是单音常用词）进行考察，发现战国末期的《韩非子》中常用词的使用情况与战国中晚期之前的文献相比发生了比较大的变化:有些常用词在《韩非子》中新词已经基本替代旧词;有些常用词在《韩非子》中新词已经占有优势;有些常用词在《韩非子》中旧词仍占主导地位，但新词有增多的(趋)势;还有些常用词的新词在《韩非子》中才出现。造成这种变化除了汉语词汇系统内部的原因外，还有外部的原因，包括:社会、方言地位以及避讳等因素。　　《韩非子》中这些常用词的变化说明了战国后期的汉语口语发生了比较激烈的变化，并且这些变化对中古汉语乃至近现代汉语都产生了很大的影响。战国后期的口语，是先秦与秦汉的一个过渡，具有承上启下的作用。同时，《韩非子》在使用常用词时较同时期的文献更新这一现象亦说明了，《韩非子》一书口语色彩比较浓，具有很高的语料价值。