从顺应理论分析美国总统巴拉克·奥巴马的演讲

被引量 : 3次 | 上传用户:bluegini2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
政治演讲在美国政治生活中占有举足轻重的地位,总统演讲是这类语篇的典型代表。因此,总统演讲无论在国际关系领域还是语言学领域都具有很高的研究价值。巴拉克·奥巴马是美国历史上第一位黑人总统,自2009年上台之后,国内外已有不少学者对其演讲作相关研究。但是这些研究多数只关注演讲的某一个或几个方面,如人际意义、文体、修辞,意识形态等等,很少全面分析演讲中涉及的语言、社会和认知因素。维索尔伦提出的顺应理论综合考虑了语言使用过程中的认知因素、社会因素和语言因素,为分析特定语境中的交际行为提供了一个全面综合的语言工具。因此,本文将在顺应理论的框架之下分析奥巴马的演讲。维索尔伦认为使用语言就是选择语言,语言使用者对语境做出顺应并选择语言结构,这是在一定元语用意识的作用之下的动态过程。顺应理论引入国内之后,主要应用于翻译、英语教学和语篇分析几大领域。用于语篇分析领域时,很少有人用它来分析政治语篇。本文从顺应理论的角度分析政治演讲也是对该理论应用的一个有益探索。通过在顺应理论框架之下分析奥巴马的14篇演讲,本文得出如下结论:为达到一定的政治效果,奥巴马对交际语境和语言结构做出了顺应,并且依赖交际语境和语言结构的互动产生意义。同时,本文还揭示了在元语用意识指导之下奥巴马语言背后隐藏的政治目的。本文是解释语言、语境和认知三者关系的有益尝试,为分析政治演讲提供了新视角。
其他文献
<正>初高中英语教学衔接得顺畅与否,直接影响着中学英语教学质量,如何解决初高中英语的教学问题,使高一学生顺利完成从初中到高中的过渡,是英语教师必须认真考虑和妥善处理的
中国作为发展中的大国,出口贸易对于其意义至关重要,而在当今时代,技术进步成为各个国家增强国家竞争力的重要途径。出口贸易是否能够对我国产生技术进步效应呢?从何种渠道得以实
塞万提斯是文艺复兴时期西班牙现实主义文学的杰出代表,《堂吉诃德》是西班牙古典艺术的高峰,对欧洲现实主义文学有深远的影响。塞万提斯苦难的生活经历对《堂吉诃德》的创作
文章总结了城市旅游集散中心产生的背景、概念和作用,以杭州市旅游集散中心为例,分析了集散中心经营过程中存在的问题,提出了集散中心建设原则。
在TOPSIS方法下,充分考虑土地投入和土地产出,结合变异系数法确定权重,构造农用地、建设用地和土地利用综合效益评价模型,对我国31个省(市、自治区)2008—2010年的农用地综合
目的:探讨护理干预对妇科肿瘤化疗患者生活质量及预后的影响。方法:将我院收治的120例妇科肿瘤化疗患者,随机分为对照组和观察组。对照组采用常规护理方法给予健康宣教、心理
研究目的本文拟通过对福州市社区高血压、糖尿病管理现状进行分析,找出影响管理工作开展的因素,提出改进建议。研究方法本研究以文献研究和调查研究为主。文献研究包括收集国家
Gemini(双子)表面活性剂是20世纪70年代发展起来的新型表面活性剂。它是由两个单链单头基普通表面活性剂在离子头基处通过化学键联接而成,因而有效地抑制了表面活性剂有序聚集
SiC陶瓷具有强度高、密度低、抗热震性能和抗氧化性能优异等特性,但是其缺点是脆性大,严重限制了其作为结构材料的应用。碳纤维拥有良好的高温力学性能和热性能,并且与碳化硅有