从有无时态形式的交替看动名词谓语句的句法特征

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ogldfish
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语语法研究中,动词谓语句和名词谓语句的研究众多,但是对于动名词谓语句的研究却是凤毛麟角。本文主要以二字汉语动名词为研究对象,以动名词谓语句是否具有时态形式的交替为切入点,分析动名词谓语句的句法特征。本文基于前人的研究成果,在明确了动名词和动名词谓语句的定义、范围、特征的基础上,利用语料库进行语料的收集。通过分析所搜集的语料,本文将动名词谓语句分为两大类,即具有时态形式交替的类型和不具有时态形式交替的类型。在此基础上,本文对这两大类型的次类进行了详细的考察。从词性上看,本文认为动名词具有名词性、动词性和形容词性。此外,虽然所有的动名词都具有动词性和名词性,但是具有形容词性的动名词多为表示心理活动的动名词。随后,本文主要讨论了在动名词谓语句中“ダ”的语义和功能。本文认为在动名词谓语句中“ダ”主要具有两种功能。一种是语法范畴上表示语气,另一种是词法范畴上用作系词。通过分析“ダ”的两种不同功能与动名词谓语句的关系,本文得出以下相关结论。当“ダ”表示语气时,“ダ”本身表示对该事件的主观判断,主观性强。以语气“ダ”结句的动名词谓语句虽然表示对该事件的判断,但是由于在具体的语境中存在接收信息的一方,动名词谓语句就会派生出新的语义,即“事件的传达”。此类动名词谓语句强调“此时此刻要传达某件事”,其现场依存性较强,因此只能采用非过去式,不具有时态形式的交替。而当句子表示虚拟语气时,具有时态形式的交替。这是由于当句子表示虚拟语气时,说话人既可以以发话的时间点为视角,对已发生的事件进行反事实的判断;也可以以该事件的成立时间点为视点,对已发生的事件进行反事实的判断。当说话人选择前者时,句子采用非过去式;当说话人选择后者时,句子则采用过去式。当“ダ”表示系词时,同样表示对该事件的判断,但这里所说的判断一般是指基于事实的客观判断,所以主观性较弱。此外,从所收集的例句中可以观察到表示状态的动名词谓语通常会出现在这一类型的动名词谓语句中,因此本文认为以系词“ダ”结句的动名词谓语句通常表示对相关状态的判断和叙述,且具有时态形式的交替。当动名词谓语句表示说话人在发话的时间点对该状态的判断和叙述时,采用非过去式;当动名词谓语句表示说话人对过去的某种状态的判断和叙述时,则采用过去式。然而,当以系词“ダ”结句的动名词谓语句出现在特殊的语境中时,即出现在“回想某事”和“发现某事”这两种语境中时,句子便只能采用过去式,不具备时态形式的交替。在表示回想的动名词谓语句中,如果该事件尚未发生,则该句表示回想某计划(即计划在何时或者何地实现某事件);如果该事件过去已经发生,则该句表示对已经发生过的该事件的回想。而表示发现语义的动名词谓语句一般存在于具有发现含义的条件句中,表示发现某事件,且该事件已经成立。此外,当“ダ”表示语气时,动名词谓语句的性质更倾向于动词谓语句,当“ダ”用作系词时,动名词谓语句的性质则更倾向于名词谓语句。
其他文献
口腔粘结修复随着粘结剂的发展得到广泛应用。但牙本质粘结耐久性的问题仍然不容乐观。口腔各种酶、细菌等多种因素会导致粘结界面破坏,影响牙本质粘结稳定性。纳米渗漏是影响粘结耐久性的常见原因。纳米渗漏是在混合层与正常牙本质之间形成的以纳米尺度计量的微小孔隙。口腔中各种细菌的代谢产物如酸、酶等以及水分能够进入此孔隙,进一步导致粘结界面的降解。渗入到粘结界面内的各种成分通过以下原因影响粘结耐久性:(1)水分的
学习动机是影响语言学习成果的关键因素。目前已有大量研究关注学习动机但前期研究主要侧重于积极层面的动机,较少有学者从负面视角研究动机。然而,动机既受到积极因素,也受到消极因素的影响而呈动态变化。负动机表现为动机受到消极因素影响而阶段性下降,但若消极因素减少或消失,动机水平会再次回升。因此,动机研究不应仅关注动机的积极变化,对动机消极衰退的探讨也不容忽视。鉴于口译训练的高强度与高难度,口译学习者的学习
背景:作为威胁我国妇女生命健康的主要恶性肿瘤之一,乳腺癌在女性癌症发病率排名第一,死亡率居于第二位。近年来其发病率呈现上升趋势、年轻化趋势明显,其病因复杂,与遗传、生殖、营养、环境等密切相关,严重危害着广大女性同胞的身心健康。随着人们越来越意识到乳腺癌,越来越多的患者被治愈或延长了生命。对于人类而言,重要的是找到导致乳腺癌侵袭和转移的关键分子,找到新的诊断指标和治疗目标,探讨乳腺癌侵袭转移的可能机
侵权法上的补充责任,是指被侵权人在直接责任人没有财产或财产不足以清偿全部债务之时,才能请求补充责任人就该未赔偿部分承担补充赔偿责任的一种独立责任形态。实体法上“补
本文采用实地调查法、访谈法、案例分析法以及数理统计法等研究方法,对福建省女子七项全能运动员训练特点与发展现状进行了详细分析。研究通过综合分析福建省女子七项全能运动员训练特点,整体发展状况来看,女子七项全能运动项目需要依赖于全面而又多样的训练来保证该项目的基本能力;七项全能运动训练要在区间性多年训练计划特点、不同时期的训练内容比例分配与负荷特征上具有自身独特性,福建省高水平女子七项全能项目在训练安排
MTI学位自2007年设立以来,从最初的15处教学法人进行试点教育发展到近年来设立的大学已达数十所,其语言涵盖也愈加广泛。日语口译专业也随之发展,至2017年已有55所大学开设了本专业①。然而,据笔者在研招网②上的调查显示,2019年招收全日制日语口译专业学生的大学只有22所,半数以上的大学停止了本专业学生的招收。其原因各校皆有不同,恐难以简单探明。但据笔者自身的口译学习经验,日语口译教学环节上似
党的十九大报告明确提出要实施“乡村振兴战略”,并将其列为决胜全面建成小康社会需要坚定实施的七大战略之一,庄严地写入了党章。在中国特色社会主义进入新时代、“三农”事
“历史街区的保护与更新论坛”是围绕历史城区与世界遗产的保护与更新的主题开展的经验交流论坛。中国、日本、马来西亚等来自亚洲各国与地区的专家们通过分享自身实践经验,推动保护与更新活动的发展。本报告将会先介绍本次论坛的概况,以及翻译现场的一些基本情况。然后从现场口译录音中,找出翻译现场所遇到的问题。本报告的问题总结与分析将不针对事前已知名词与句子的翻译,而是集中于口译现场所遇到的问题以及其应对策略与原则
伴随着互联网时代的到来,各种社会活动产生大量数据。因此,数据的存储和同时高效的从中检索读取出所需要的数据便成为一个函需解决的问题。分布式文件系统是一种有效的解决方式。非易失性内存(Non-Volatile Memory,简称NVM)的出现提供了新的选择。NVM是一种高性能的存储设备;具有的最大特点是掉电不丢失数据,性能近似内存;具有可字节寻址、读写延迟在纳秒级别的优势。研究人员针对NVM做了许多尝
根据传统的仲裁理论,仲裁协议可以约束的范围仅为仲裁协议的签字方。随着世界贸易交流的频率增加,各种新型争议大量出现,仲裁协议仅可约其束签字方未免显得太过狭窄。因此,在国内外支持和鼓励仲裁发展的背景之下,仲裁协议的效力开始突破传统理论的束缚,延伸至仲裁协议的非签字方。在各个国家的共同努力之下,仲裁协议的效力扩张在涉及第三方利益合同、合同转让、代位、公司合并与分立、母子公司等情形下取得了实质性的成果,但