在科技发达的时代，新技术和新媒体层出不穷，给传统印刷媒体带来了机遇和挑战。继电脑、智能手机之后，平板电脑于2010年起在传媒界掀起了狂潮。截止2012年，平板电脑发展劲头并未减弱，部分传媒人士高瞻远瞩，认为平板电脑终将发展成为一项标准技术，成为人们的日常用品。因此，部分纸媒体在2010年平板电脑盛行之初就做出相应计划，制定出平板电脑版本的报刊；另有纸媒体计划在2012年陆续“登陆”平板电脑平台；还有部分纸媒体持观望态度。纸媒体与平板电脑的融合是尝试也是创新，在现今媒体大融合的趋势下，纸媒体与新媒体平板电脑的融合如何走向成熟模式是新时代背景下传媒人士关注的话题。本文以平板电脑之首——iPad为例，探索美国的纸媒体如何借“iPad热”之势实现纸媒体与iPad的合作。美国纸媒体怎样针对iPad的特性制作iPad版报刊？新平台上的报刊如何经营？能否实现收费阅读？苹果公司针对iPad上的报刊制定出怎样的政策，纸媒体又该如何应对等等。本文系统研究了这些问题，从媒体经济学和媒介融合角度出发，对iPad报刊的特性做了个案分析。此外，文中还研究了国内纸媒iPad版报刊的现状，包括制作、排版和技术运用等。通过借鉴国外纸媒体制作iPad报刊的经验，取其长补己短，冀望国内纸媒体结合本土特色实现与iPad的融合。无论从媒介融合趋势，还是从纸媒体自身发展方向来看，纸媒与平板电脑的合作都是众望所归。文中分析了该合作之初遇到的困难和阻碍，并预测合作前景广阔。在国外纸媒的探索和经验指导下，国内纸媒终将开拓出发展空间，纸媒与平板电脑的发展走向成熟也指日可待。